使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
勧を含む例文一覧
勧を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 2全91件25件表示
医者は彼女に厳しい規定食を勧めた。
英語の意味メモ
- The doctor ordered her to go on a strict diet.
出典: Tatoeba文番号 190760
医者は彼女に入院することを勧めた。
英語の意味メモ
- The doctor advised her to enter the hospital.
出典: Tatoeba文番号 190758
父は私にピアノを習うように勧めた。
英語の意味メモ
- My father encouraged me to study the piano.
出典: Tatoeba文番号 84523
教官は私に毎日運動するように勧めた。
英語の意味メモ
- The instructor advised me to get exercise every day.
出典: Tatoeba文番号 180215
私は貴方が汽車で行くことを勧めます。
英語の意味メモ
- I recommend you to go by train.
出典: Tatoeba文番号 157718
トムはメアリーにケーキを一切れ勧めた。
英語の意味メモ
- Tom offered Mary a slice of cake.
出典: Tatoeba文番号 5020929
初学者にお勧めの西英辞典はありますか。
英語の意味メモ
- Which Spanish-English dictionary would you recommend for beginners?
- Are there any Spanish-English dictionaries you recommend for beginners?
出典: Tatoeba文番号 3457456
彼女は医者にかかるようにと私に勧めた。
英語の意味メモ
- She admonished me that I should consult a doctor.
出典: Tatoeba文番号 1199240
医者は私にダイエットするように勧めた。
英語の意味メモ
- The doctor advised me that I should go on a diet.
出典: Tatoeba文番号 190821
私は彼女に朝の列車に乗るように勧めた。
英語の意味メモ
- I advised her to catch a morning train.
出典: Tatoeba文番号 153340
直ちに仕事に取りかかることを勧めます。
英語の意味メモ
- I recommend you to set about your business without delay.
出典: Tatoeba文番号 125760
彼はその仕事を志願するよう僕に勧めた。
英語の意味メモ
- He recommended me to apply for the job.
出典: Tatoeba文番号 112821
その映画をみるように勧めたのはあなたよ。
英語の意味メモ
- It was you that suggested seeing that movie.
出典: Tatoeba文番号 212239
医者は私に長期の休暇を取るように勧めた。
英語の意味メモ
- The doctor advised me to take a long holiday.
出典: Tatoeba文番号 190803
教師は生徒に善行をするように説き勧めた。
英語の意味メモ
- The teacher exhorted his pupils to do well.
出典: Tatoeba文番号 180190
私はその博物館を訪れるように勧められた。
英語の意味メモ
- I was advised to visit the museum.
出典: Tatoeba文番号 159912
店主は私にそれを買うようしきりに勧めた。
英語の意味メモ
- The shopkeeper urged me to buy it.
出典: Tatoeba文番号 124970
彼女はその客にブルーのネクタイを勧めた。
英語の意味メモ
- She suggested that the customer buy a blue tie.
出典: Tatoeba文番号 92534
彼女は彼にその仕事をするよう強く勧めた。
英語の意味メモ
- She urged him to do the job.
出典: Tatoeba文番号 87440
医者は私にもっと牛乳を飲むようにと勧めた。
英語の意味メモ
- The doctor advised me to drink more milk.
出典: Tatoeba文番号 190813
私は君に学習者用辞書を買うことを勧めます。
英語の意味メモ
- I recommend that you should buy a learner's dictionary.
出典: Tatoeba文番号 157449
私は彼女にもう少し待っているように勧めた。
英語の意味メモ
- I counseled her to wait a little longer.
出典: Tatoeba文番号 153381
彼にもっと早く出発したほうがいいと勧めた。
英語の意味メモ
- I advised him to start earlier.
出典: Tatoeba文番号 118706
あの映画を勧めてくれたの、お前だったじゃん。
英語の意味メモ
- It was you that suggested seeing that movie.
出典: Tatoeba文番号 9174376
彼女はいつも新しいものを試すよう彼に勧める。
英語の意味メモ
- She always urges him to try new things.
出典: Tatoeba文番号 2144990