使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
務を含む例文一覧
務を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 2全582件25件表示
父は勤務先にいます。
英語の意味メモ
- Father is in his office.
出典: Tatoeba文番号 84604
毎日の務めを怠るな。
英語の意味メモ
- Don't fail in your daily duties.
出典: Tatoeba文番号 81302
事務所で働いています。
英語の意味メモ
- I am working in my office.
出典: Tatoeba文番号 13117167
勤務時間内は禁煙です。
英語の意味メモ
- You can't smoke during work hours.
出典: Tatoeba文番号 10203853
病院に勤務しています。
英語の意味メモ
- I work for a hospital.
出典: Tatoeba文番号 9464174
ここがトムの事務所なの？
英語の意味メモ
- Is this Tom's office?
出典: Tatoeba文番号 8831850
深夜勤務手当は出てるの？
英語の意味メモ
- Are they paying you extra to work late?
出典: Tatoeba文番号 8757978
私の事務室に来なさい。
英語の意味メモ
- Come on into my office.
出典: Tatoeba文番号 2988565
彼女が案内役を務めた。
英語の意味メモ
- She acted as a guide.
出典: Tatoeba文番号 1185745
その警官は今勤務中だ。
英語の意味メモ
- The policeman is now on duty.
出典: Tatoeba文番号 211199
君は何時に勤務につくの？
英語の意味メモ
- What time are you going on duty?
出典: Tatoeba文番号 177401
今は勤務時間外なんだ。
英語の意味メモ
- I'm off duty now.
出典: Tatoeba文番号 172656
私が同時通訳を務めた。
英語の意味メモ
- I acted as a simultaneous interpreter.
出典: Tatoeba文番号 167529
私は今、勤務中である。
英語の意味メモ
- I am now on duty.
出典: Tatoeba文番号 157089
事務所は６階に移った。
英語の意味メモ
- The office has been transferred up to the sixth floor.
出典: Tatoeba文番号 150748
乗務員は皆疲れていた。
英語の意味メモ
- All the crew were tired.
出典: Tatoeba文番号 146125
税務署は控除を認めた。
英語の意味メモ
- The tax agent allowed the deduction.
出典: Tatoeba文番号 142475
大統領は国務で忙しい。
英語の意味メモ
- The president is busy with affairs of state.
出典: Tatoeba文番号 137334
彼は三年議長を務めた。
英語の意味メモ
- He served as chairman for three years.
出典: Tatoeba文番号 115524
彼は議長の役を務めた。
英語の意味メモ
- He acted as chairman.
出典: Tatoeba文番号 108518
彼は刑務所へ送られた。
英語の意味メモ
- He was sent to prison.
出典: Tatoeba文番号 108015
彼は事務員の職を得た。
英語の意味メモ
- He got a position as a clerk.
出典: Tatoeba文番号 105339
彼は職務を与えられた。
英語の意味メモ
- He was assigned a task.
出典: Tatoeba文番号 103932
彼は任務を成し遂げた。
英語の意味メモ
- He accomplished his mission.
出典: Tatoeba文番号 101400
彼女は義務を果たした。
英語の意味メモ
- She performed her duties.
出典: Tatoeba文番号 90556