使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
加を含む例文一覧
加を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 13全659件25件表示
失業者の数が最近、増加しているそうだ。
英語の意味メモ
- I hear that the number of the unemployed has been increasing recently.
出典: Tatoeba文番号 149611
将軍は部下とともにその陰謀に加わった。
英語の意味メモ
- The general participated in the plot with his men.
出典: Tatoeba文番号 147093
先週のストに参加した人は約３０００人だった。
英語の意味メモ
- There were some three thousand people who took part in the strike last week.
出典: Tatoeba文番号 141848
加奈子ちゃんは千葉から東京に通います。
英語の意味メモ
- Kanako commutes from Chiba to Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 141429
組合に制裁を加えることは妥当ではない。
英語の意味メモ
- It is improper to impose sanctions upon the union.
出典: Tatoeba文番号 140617
多くの学生がコンテストに参加しました。
英語の意味メモ
- Many students took part in the contest.
出典: Tatoeba文番号 138427
統計によれば世界の人口は増加している。
英語の意味メモ
- Statistics show that the population of the world is increasing.
- According to statistics, world population is on the rise.
出典: Tatoeba文番号 123918
南部の売り上げは４７パーセント増加した。
英語の意味メモ
- In the southern region, sales were up 47 percent.
出典: Tatoeba文番号 123199
彼はその会に加入させてもらえなかった。
英語の意味メモ
- He was debarred from entering the club.
出典: Tatoeba文番号 113066
彼はその犯罪に加わったことを否定した。
英語の意味メモ
- He denied having taken part in the crime.
出典: Tatoeba文番号 112444
彼はそんなことは信じないと付け加えた。
英語の意味メモ
- He added that he didn't believe it.
出典: Tatoeba文番号 112142
彼は討議に参加することが出来なかった。
英語の意味メモ
- He was not able to join in the discussion.
出典: Tatoeba文番号 101716
彼女は小説や詩に加えてエッセイも書く。
英語の意味メモ
- She writes essays in addition to novels and poetry.
出典: Tatoeba文番号 88695
勿論彼女は弁論大会に参加すると思った。
英語の意味メモ
- We took it for granted that she would take part in the speech contest.
出典: Tatoeba文番号 79885
母はスープを味見すると、塩を少し加えた。
英語の意味メモ
- My mother tasted the soup and added a little more salt.
出典: Tatoeba文番号 10952432
煮込んだりんごに砂糖とシナモンを加えて。
英語の意味メモ
- Add the sugar and cinnamon to the cooked apples.
出典: Tatoeba文番号 10640394
彼はそのコンテストへの参加資格を失った。
英語の意味メモ
- He was disqualified from taking part in the contest.
出典: Tatoeba文番号 10240170
一覧表にトムの家族の名前を付け加えたよ。
英語の意味メモ
- I added Tom's family name to the list.
出典: Tatoeba文番号 10176007
リストにトムの家族の名前を追加しました。
英語の意味メモ
- I added Tom's family name to the list.
出典: Tatoeba文番号 10176005
あんたね、いい加減に起きなさい！もう１１時よ！
英語の意味メモ
- You'd better get up, it's already 11 AM!
出典: Tatoeba文番号 9949569
そのパーティーに参加するには忙しすぎる。
英語の意味メモ
- I'm too busy to attend the party.
出典: Tatoeba文番号 7897665
すみません、ワイン１本追加お願いします。
英語の意味メモ
- Pardon me, can you add another wine bottle please?
出典: Tatoeba文番号 995006
あなたはその競技に参加するつもりですか。
英語の意味メモ
- Are you going to take part in the contest?
出典: Tatoeba文番号 232609
お茶が濃すぎるので水を少し加えて下さい。
英語の意味メモ
- The tea is too strong. Add some water.
出典: Tatoeba文番号 226875
この事に加えて、ほかにもまだ理由がある。
英語の意味メモ
- In addition to this, there are other reasons.
出典: Tatoeba文番号 221680