使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
列を含む例文一覧
列を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 18全694件25件表示
５番線のどの列車でもいいから乗りなさい。
英語の意味メモ
- Take any train on track 5.
出典: Tatoeba文番号 235103
この列の私の場所を取っておいてください。
英語の意味メモ
- Please keep my place in this line.
- Please keep my place in line.
出典: Tatoeba文番号 219176
この列車で行けば半分の時間でいけますよ。
英語の意味メモ
- The train will get you there in half the time.
出典: Tatoeba文番号 219175
この列車に乗って次の駅で乗り換えなさい。
英語の意味メモ
- Take this train and change at the next station.
出典: Tatoeba文番号 219170
これでは一番列車に乗らなければならない。
英語の意味メモ
- That means cutting the first train.
出典: Tatoeba文番号 218771
その列車は何と速く走っていることだろう。
英語の意味メモ
- How fast the train is running!
出典: Tatoeba文番号 206188
その列車は東京と鹿児島の間を走っている。
英語の意味メモ
- The train runs between Tokyo and Kagoshima.
出典: Tatoeba文番号 206174
たまたまその朝早く列車事故がありました。
英語の意味メモ
- There happened to be a train accident early that morning.
出典: Tatoeba文番号 203319
ロンドン行きの列車を時刻表で調べなさい。
英語の意味メモ
- Look up the trains to London in the timetable.
出典: Tatoeba文番号 192093
一生懸命走ったが、列車に乗りそこなった。
英語の意味メモ
- I ran and ran, but missed the train.
- I ran as fast as I could, but I missed the train.
出典: Tatoeba文番号 190413
火災で郵便列車は郵便物の大半を焼失した。
英語の意味メモ
- The mail train lost most of its mail in the fire.
出典: Tatoeba文番号 186717
急ぎなさい、でないと列車に乗り遅れるよ。
英語の意味メモ
- Hurry up, or we'll miss the train.
出典: Tatoeba文番号 182511
私たちの列車は大雪のために一時間遅れた。
英語の意味メモ
- Our train was an hour late because of the heavy snow.
出典: Tatoeba文番号 166797
私たちの列車は長いトンネルを通り抜けた。
英語の意味メモ
- Our train went through a long tunnel.
出典: Tatoeba文番号 166796
私はその列車に間に合うために早く起きた。
英語の意味メモ
- I got up early to be in time for the train.
出典: Tatoeba文番号 159798
私はたまたま彼と同じ列車に乗り合わせた。
英語の意味メモ
- It so happened that I rode in the same train with him.
出典: Tatoeba文番号 159540
私はどうにか最終列車に乗ることが出来た。
英語の意味メモ
- I managed to catch the last train.
出典: Tatoeba文番号 159339
私は一番列車に間に合うくらい早く起きた。
英語の意味メモ
- I got up early enough to catch the first train.
出典: Tatoeba文番号 158421
私は一番列車に間に合うように駅へ急いだ。
英語の意味メモ
- I hurried to the station so as to be in time for the first train.
出典: Tatoeba文番号 158419
私は一番列車に乗るために翌朝早く起きた。
英語の意味メモ
- I got up early the next morning to catch the first train.
出典: Tatoeba文番号 158418
私は列車に間に合うように全速力で走った。
英語の意味メモ
- I ran as fast as I could to catch the train.
出典: Tatoeba文番号 152273
次の列車はこの列車ほど混雑しないだろう。
英語の意味メモ
- The next train will be less crowded than this one.
出典: Tatoeba文番号 150218
秋には列車の扇風機にカバーがかけられる。
英語の意味メモ
- In the fall, covers are put over the fans in trains.
出典: Tatoeba文番号 148204
席を確保するには列に並びさえすればいい。
英語の意味メモ
- All you have to do to secure a seat is to wait in line.
出典: Tatoeba文番号 142465
都庁舎に行き、そこでまた列の中で待った。
英語の意味メモ
- The woman left and went to the courthouse, where she waited in line again.
出典: Tatoeba文番号 124528