使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
刑を含む例文一覧
刑を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 4全156件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
刑事の一人が彼の首根っこをつかんだ。
英語の意味メモ
- One of the detectives seized him by the neck.
出典: Tatoeba文番号 176645
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
刑事はすぐに事件を調べると約束した。
英語の意味メモ
- The detective promised to look into the matter right away.
出典: Tatoeba文番号 176643
TatoebaCC BY 2.0 FR
刑事は彼の証言をその場で書き取った。
英語の意味メモ
- The detective took down his testimony on the spot.
出典: Tatoeba文番号 176638
TatoebaCC BY 2.0 FR
口は体の死刑執行人であり医者である。
英語の意味メモ
- The mouth is the executioner and the doctor of the body.
出典: Tatoeba文番号 173921
TatoebaCC BY 2.0 FR
裁判官は彼に五年の懲役刑を宣告した。
英語の意味メモ
- The judge sentenced him to a jail term of five years.
出典: Tatoeba文番号 170256
TatoebaCC BY 2.0 FR
犯人は逮捕され、刑務所に入れられた。
英語の意味メモ
- The criminal was arrested and put into prison.
出典: Tatoeba文番号 121200
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は最後に刑務所のやっかいになった。
英語の意味メモ
- He ended up in jail.
出典: Tatoeba文番号 106953
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は最後は刑務所に入ることになろう。
英語の意味メモ
- He will end up in prison.
出典: Tatoeba文番号 106943
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
刑務所にいる人を訪ねたことはありますか？
英語の意味メモ
- Have you ever visited someone in prison?
- Have you ever visited anyone in prison?
出典: Tatoeba文番号 9577132
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
彼らは王を即刻処刑するよう、要求した。
英語の意味メモ
- They demanded the king be put to death at once.
出典: Tatoeba文番号 3474627
TatoebaChristopheCC BY 2.0 FR
無罪の人々が処刑されている場合もある。
英語の意味メモ
- It sometimes happens that innocents are sentenced to death.
- There are times when innocent people get executed.
- Sometimes innocent people get executed.
出典: Tatoeba文番号 1721810
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
その学校はまるで刑務所のように見える。
英語の意味メモ
- The school looks like a prison.
- That school looks just like a prison.
出典: Tatoeba文番号 1100936
TatoebaCC BY 2.0 FR
挙げ句の果てに彼は刑務所行きになった。
英語の意味メモ
- In the end, he landed in jail.
出典: Tatoeba文番号 182167
TatoebaCC BY 2.0 FR
警察はおまえを刑務所に入れるだろうな。
英語の意味メモ
- The police will put you in prison.
- The police will put you behind bars.
出典: Tatoeba文番号 176256
TatoebaCC BY 2.0 FR
裁判長は被告に死刑の判決を言い渡した。
英語の意味メモ
- The presiding judge sentenced the defendant to death.
出典: Tatoeba文番号 170243
TatoebaCC BY 2.0 FR
証人が事実を隠せば刑法の罪に問われる。
英語の意味メモ
- The concealment of facts by a witness is a criminal offense.
出典: Tatoeba文番号 146330
TatoebaCC BY 2.0 FR
人を死刑にするのは正しいことではない。
英語の意味メモ
- It is not right to put a man to death for punishment.
出典: Tatoeba文番号 144392
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は塀を乗り越えて刑務所から脱走した。
英語の意味メモ
- He escaped from prison by climbing over a wall.
出典: Tatoeba文番号 100176
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
昨日、刑務所から三人の男が脱走しました。
英語の意味メモ
- Three men escaped from prison yesterday.
出典: Tatoeba文番号 11870713
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR
無知ゆえに刑罰を免れるということはない。
英語の意味メモ
- Ignorance does not protect against punishment.
出典: Tatoeba文番号 971369
TatoebaCC BY 2.0 FR
刑事はその場で彼の口頭証言を書き取った。
英語の意味メモ
- The detective took down his oral testimony on the spot.
出典: Tatoeba文番号 176640
TatoebaCC BY 2.0 FR
裁判官はその囚人の一年の刑期を赦免した。
英語の意味メモ
- The judge pardoned the prisoner a year of his sentence.
出典: Tatoeba文番号 170261
TatoebaCC BY 2.0 FR
反逆者はついに捕まり刑務所に監禁された。
英語の意味メモ
- The rebel was ultimately captured and confined to prison.
出典: Tatoeba文番号 121249
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は四年刑期のところを二年で釈放された。
英語の意味メモ
- He was let out after serving just two years of his four-year prison sentence.
出典: Tatoeba文番号 106584
TatoebaChristopheCC BY 2.0 FR
無罪の人々が死刑の判決を受ける場合もある。
英語の意味メモ
- It sometimes happens that innocents are sentenced to death.
出典: Tatoeba文番号 1721875