Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
動物園までは徒歩圏内ですか?
英語の意味メモ
- Is the zoo walking distance from here?
TatoebamasukumoeteneCC BY 2.0 FR
遊ぶのは止して内に来てね。
英語の意味メモ
- Stop playing and come inside.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
また口内炎ができちゃった。
英語の意味メモ
- I got a mouth ulcer again.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
案内してよ。ついてくから。
英語の意味メモ
- You lead the way and I'll follow you.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
僕たち1時間以内に着くよ。
英語の意味メモ
- We will arrive within an hour.
TatoebaDemonicSatoriCC BY 2.0 FR
内緒にしなければならない。
英語の意味メモ
- We have to keep it a secret.
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
この子は少々内気でしてね。
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
エレベーター内は禁煙です。
英語の意味メモ
- Smoking is prohibited inside the elevator.
- Smoking in the lift is prohibited.
- Smoking is prohibited in elevators.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
内緒にしておいてください。
英語の意味メモ
- Please keep it under your hat.
- Please keep it a secret.
TatoebaScottCC BY 2.0 FR
私も社内恋愛をしています。
英語の意味メモ
- I'm also dating someone from the office.
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
エスプレッソドピオ店内で。
英語の意味メモ
- An espresso doppio to drink inside.
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
家は町内会に所属している。
英語の意味メモ
- My family belongs to the neighborhood association.
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR
彼の脳内で血管が破裂した。
英語の意味メモ
- A blood vessel burst inside his brain.
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
1時間以内に戻ってきます。
英語の意味メモ
- I'll be back within an hour.
TatoebaCC BY 2.0 FR
ごく内輪の集まりなのです。
英語の意味メモ
- It's quite an informal meeting.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
この話は内緒にしておこう。
英語の意味メモ
- Let's keep this matter between ourselves.
TatoebaCC BY 2.0 FR
その会社に就職が内定した。
英語の意味メモ
- It has been unofficially decided that I will be employed by the company.
TatoebaCC BY 2.0 FR
それはこの国の内政問題だ。
英語の意味メモ
- That is an internal affair of this country.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
まもなくご案内いたします。
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
案内所はどこにありますか。
英語の意味メモ
- Where's the information desk?
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
1週間以内にお届けします。
英語の意味メモ
- We are able to deliver within a week.
- We can deliver within a week.
TatoebaCC BY 2.0 FR
観光案内書をもらえますか。
英語の意味メモ
- Would you give me some travel brochures from your country?
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
館内に案内所がありますか。
英語の意味メモ
- Is there an information counter?
- Is there an information desk in the building?
TatoebaCC BY 2.0 FR
機内で映画を見られますか。
英語の意味メモ
- Are there movies on the plane?
TatoebaCC BY 2.0 FR
近い内に、また入りますか。
英語の意味メモ
- Do you think you'll be getting more in soon?