使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
兼を含む例文一覧
兼を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 1全25件25件表示
例文 25 件兼
1 / 1
才色兼備だ。
英語の意味メモ
- She is as wise as fair.
出典: Tatoeba文番号 170317
彼女は才色兼備だ。
英語の意味メモ
- She is as clever as she is beautiful.
出典: Tatoeba文番号 89926
この書斎は客間兼用だ。
英語の意味メモ
- I also use this study for receiving guests.
出典: Tatoeba文番号 221216
彼は小説家兼画家である。
英語の意味メモ
- He is a novelist and artist.
- He is a novelist and a painter.
出典: Tatoeba文番号 104128
ご要望にお応えし兼ねます。
英語の意味メモ
- I cannot respond to your request.
出典: Tatoeba文番号 1619218
テレビとモニタを兼用してる。
英語の意味メモ
- I use it as both a television and a monitor.
出典: Tatoeba文番号 11045139
このパジャマは、男女兼用です。
英語の意味メモ
- These are unisex pyjamas.
出典: Tatoeba文番号 9679492
昼夜兼行で働くと身体を壊すよ。
英語の意味メモ
- If you work day and night, you will lose your health.
出典: Tatoeba文番号 126365
この傘ね、晴雨兼用で便利なのよ。
英語の意味メモ
- This umbrella is convenient to use in both clear and rainy weather.
- This umbrella is useful both in dry and rainy weather.
出典: Tatoeba文番号 9679474
思ったことを気兼ねなく言っていいんだよ。
英語の意味メモ
- Feel free to share your thoughts.
出典: Tatoeba文番号 10544168
私は勉強と遊びを兼ねている仕事につきたい。
英語の意味メモ
- I want to get a job that mixes work and play.
出典: Tatoeba文番号 152889
編集者兼出版者であるその人は私のいとこです。
英語の意味メモ
- The editor and publisher is my cousin.
出典: Tatoeba文番号 83360
今日は、ばーさんのお使いを兼ねて街で買い物。
英語の意味メモ
- Today I'm shopping in town as well as running an errand for my grandmother.
出典: Tatoeba文番号 74948
この雑誌の編集者兼出版社が一部の読者から批判された。
英語の意味メモ
- The editor and publisher of this magazine was criticized by some readers.
出典: Tatoeba文番号 221877
トムは気兼ねすることなく自分の意見を述べたことがない。
英語の意味メモ
- Tom never felt comfortable expressing his own opinion.
出典: Tatoeba文番号 1667764
その本を書いた人は、機知とユーモアを兼ね備えた人だね。
英語の意味メモ
- The person who wrote that book is possessed of both humour and wit, isn't he?
出典: Tatoeba文番号 629077
トムは、内心うちの母さんなら、やり兼ねないと思っていた。
英語の意味メモ
- Deep down, Tom thought his mother was the type of person who could've done it.
出典: Tatoeba文番号 11163704
こちらの数学の先生は、バスケット班の監督も兼任されています。
英語の意味メモ
- This math teacher is also the coach of the basketball team.
出典: Tatoeba文番号 11906625
兼子は新しい仕事で非常に緊張して、神経衰弱にかかってしまった。
英語の意味メモ
- Kaneko was so stressed out at her new job that she had a nervous breakdown.
出典: Tatoeba文番号 175427
私達は時々、ドライブを兼ねて大好きなラーメンを食べに行きます。
英語の意味メモ
- We sometimes combine going for a drive with eating the ramen we love so.
出典: Tatoeba文番号 74420
ホテルは現在、地元の博物館兼コミュニティセンターとなっています。
英語の意味メモ
- The hotel has now become a local museum and community center.
出典: Tatoeba文番号 10979802
ちょっと大きいけど、この封筒でいいや。大は小を兼ねるって言うし。
英語の意味メモ
- It might be a bit big but this envelope will do just fine. It's better to be too big than too small.
出典: Tatoeba文番号 202732
ユリウス・グスタフ・ノイブロナーは、ドイツの薬剤師兼発明家でした。
英語の意味メモ
- Julius Gustav Neubronner was a German apothecary and inventor.
出典: Tatoeba文番号 9869346
トムが女の子だったらよかったのに。そしたら気兼ねなく寄り添ってられたのに。
英語の意味メモ
- I wish that Tom were a girl. That way I would be able to get close to him without any hesitation.
出典: Tatoeba文番号 3137751
精肉店と飲食店を兼ねたお店だからこそできるこの低価格。ぜひ一度ご賞味ください。
英語の意味メモ
- Because we're both a butcher's shop and a restaurant, we can offer such low prices. Please have a taste!
出典: Tatoeba文番号 11029774
兼の漢字ページに戻る
1 / 1