使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
典を含む例文一覧
典を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 3全102件25件表示
彼は外国で２年間研究する特典を得た。
英語の意味メモ
- He had the privilege of studying abroad for two years.
出典: Tatoeba文番号 108959
彼は典型的なアメリカの少年のようだ。
英語の意味メモ
- He seems to be a typical American boy.
出典: Tatoeba文番号 101947
彼は典型的な日本の住宅に住んでいた。
英語の意味メモ
- He lived in a typical Japanese-style house.
出典: Tatoeba文番号 101945
彼女は近代音楽の典型的な例を挙げた。
英語の意味メモ
- She took a typical example of modern music.
出典: Tatoeba文番号 90418
初学者にお勧めの西英辞典はありますか。
英語の意味メモ
- Which Spanish-English dictionary would you recommend for beginners?
- Are there any Spanish-English dictionaries you recommend for beginners?
出典: Tatoeba文番号 3457456
その王室の結婚式は壮大な祭典であった。
英語の意味メモ
- The royal wedding was a magnificent occasion.
出典: Tatoeba文番号 212179
その事典は約５０万語の単語を収めている。
英語の意味メモ
- The dictionary contains about half a million words.
出典: Tatoeba文番号 209781
街では毎年、氷彫刻の祭典が開催されます。
英語の意味メモ
- The city holds an ice sculpture festival each year.
出典: Tatoeba文番号 12700656
この百科事典は毎月分冊で発行されている。
英語の意味メモ
- This encyclopedia is issued in monthly parts.
出典: Tatoeba文番号 220121
私はいつも辞典を３冊手元に置いています。
英語の意味メモ
- I always keep three dictionaries at hand.
出典: Tatoeba文番号 161379
かなりたくさんの人がその式典に招待された。
英語の意味メモ
- Quite a few people were invited to the ceremony.
出典: Tatoeba文番号 226283
この百科事典は普通の学生の手には届かない。
英語の意味メモ
- This encyclopedia is beyond the reach of an ordinary student.
出典: Tatoeba文番号 220122
私は百科事典を売ろうと一軒ごとにまわった。
英語の意味メモ
- I went from door to door trying to sell encyclopedias.
出典: Tatoeba文番号 153097
副大統領は大統領に代わって式典に出席した。
英語の意味メモ
- The vice-president attended the ceremony on behalf of the president.
出典: Tatoeba文番号 83900
これは古代の教典を解釈するという問題である。
英語の意味メモ
- The problem is one of interpreting these ancient scriptures.
出典: Tatoeba文番号 218420
その式典は中国からの招待客のために行われた。
英語の意味メモ
- The ceremony was held in honor of the guest from China.
出典: Tatoeba文番号 209671
休日は歴史書か古典を読んで過ごしたいものだ。
英語の意味メモ
- I'd like to spend my holidays reading history books or classics.
出典: Tatoeba文番号 182631
古典の文学書を読むことは価値のあることです。
英語の意味メモ
- It is worthwhile reading classical works of literature.
出典: Tatoeba文番号 174585
彼は机の上の英和辞典を取ろうと手を伸ばした。
英語の意味メモ
- He reached for an English-Japanese dictionary on the desk.
出典: Tatoeba文番号 108620
百科事典を買いたいという御関心はありますか。
英語の意味メモ
- Are you interested in buying an encyclopedia?
出典: Tatoeba文番号 85420
福岡は私が好きなタイプの町のまさに典型です。
英語の意味メモ
- Fukuoka is very typical of the kind of town I like.
出典: Tatoeba文番号 83878
彼は全盛期には典型的な人気スポーツ選手だった。
英語の意味メモ
- He was an example of a popular athlete in his days.
出典: Tatoeba文番号 102922
日本古典文学の『蜻蛉日記』、英語に訳すと "The Gossamer Years"。
英語の意味メモ
- The Gossamer Years, an English title for the Japanese classical work of literature Kagerō Nikki.
出典: Tatoeba文番号 11307497
セールスマンは両親を説得して百科事典を買わせた。
英語の意味メモ
- The salesman talked my parents into buying a set of encyclopedias.
出典: Tatoeba文番号 214055
今日の式典は、わが校の100周年を記念するものです。
英語の意味メモ
- Today's ceremony marks the 100th anniversary of our school.
出典: Tatoeba文番号 171899