使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
先を含む例文一覧
先を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 51全2,353件25件表示
この電車は中野より先は各駅に停車する。
英語の意味メモ
- This train stops at every station from Nakano on.
出典: Tatoeba文番号 220384
ゴメス先生は私の間違いを許さなかった。
英語の意味メモ
- Mr Gomez didn't excuse me for my mistake.
出典: Tatoeba文番号 219083
これが先日あなたが話していた本ですか。
英語の意味メモ
- Is this the book you spoke of the other day?
出典: Tatoeba文番号 218863
シーガル先生の電話番号を差し上げます。
英語の意味メモ
- I'll give you Dr. Shiegal's telephone number.
出典: Tatoeba文番号 216602
ショッピングセンターは一マイル先です。
英語の意味メモ
- The shopping center is a mile further down the road.
- The shopping center is one mile ahead.
出典: Tatoeba文番号 215553
スミス先生は私に英語を教えてくれます。
英語の意味メモ
- Mr Smith teaches me English.
- Mr. Smith teaches me English.
出典: Tatoeba文番号 214231
そのトンネルは先日の地震で崩れ落ちた。
英語の意味メモ
- The tunnel caved in because of the earthquake the other day.
出典: Tatoeba文番号 212864
その女性はまるで先生のような口をきく。
英語の意味メモ
- The woman speaks as if she were a teacher.
出典: Tatoeba文番号 209342
その先生はいつも相談しやすい人だった。
英語の意味メモ
- The teacher has always been easy to consult with.
出典: Tatoeba文番号 208542
その先生は病人だということが分かった。
英語の意味メモ
- The teacher turned out to be sick.
出典: Tatoeba文番号 208525
ただ口先ばかりでは何の役にも立たない。
英語の意味メモ
- Fine words butter no parsnips.
出典: Tatoeba文番号 203618
どうぞお話しください。先方がでました。
英語の意味メモ
- Go ahead. Your party is on the line.
出典: Tatoeba文番号 201340
ブッシュ先生は私たちの英語の先生です。
英語の意味メモ
- Mrs. Bush is our English teacher.
出典: Tatoeba文番号 197161
ブラウン先生に話すべきだと思うのです。
英語の意味メモ
- My idea is that we should talk to Mr Brown.
出典: Tatoeba文番号 197051
ブラウン先生のもとで数学を学びました。
英語の意味メモ
- I studied mathematics under Dr. Brown.
出典: Tatoeba文番号 197050
ホワイト先生が私たちに英語を教えます。
英語の意味メモ
- Mr White teaches us English.
出典: Tatoeba文番号 195907
メアリーは先生になりたいと思っている。
英語の意味メモ
- Mary wants to become a teacher.
出典: Tatoeba文番号 194589
もっとゆっくり歩くように先生に頼んだ。
英語の意味メモ
- We appealed to our teacher to go more slowly.
出典: Tatoeba文番号 193322
伊藤先生は生徒達を一生懸命勉強させた。
英語の意味メモ
- Miss Ito made her students work hard.
出典: Tatoeba文番号 191143
何よりも安全を優先しなければならない。
英語の意味メモ
- We must put safety before anything else.
出典: Tatoeba文番号 187646
加藤先生が私達に英語を教えてくださる。
英語の意味メモ
- Mr. Kato teaches us English.
出典: Tatoeba文番号 187268
我々は彼をよき先輩として尊敬している。
英語の意味メモ
- We look up to him as a good senior.
出典: Tatoeba文番号 185589
学生たちが公害反対運動の先頭に立った。
英語の意味メモ
- Students took the lead in the campaign against pollution.
出典: Tatoeba文番号 184322
吉田先生は私にすぐ来るように指示した。
英語の意味メモ
- Mr Yoshida directed me to come at once.
出典: Tatoeba文番号 182852
偶然にも山田先生は同じ町の出身だった。
英語の意味メモ
- It just so happened that Mr Yamada came from the same town.
出典: Tatoeba文番号 179272