使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
先を含む例文一覧
先を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 38全2,353件25件表示
先延ばしにするのは止めてください。
英語の意味メモ
- Please stop procrastinating.
出典: Tatoeba文番号 10087713
いいフランス語の先生を知ってるよ。
英語の意味メモ
- I know a good French teacher.
出典: Tatoeba文番号 9162225
トムならメアリーより先に着いたよ。
英語の意味メモ
- Tom arrived ahead of Mary.
出典: Tatoeba文番号 8872928
もしかして、ロペス先生を知ってるの？
英語の意味メモ
- Do you know Professor López, by any chance?
出典: Tatoeba文番号 8808644
トムはフランス語の先生になりたい。
英語の意味メモ
- Tom wants to be a French teacher.
- Tom wants to become a French teacher.
出典: Tatoeba文番号 7577250
テーマパークは先月閉鎖されました。
英語の意味メモ
- The theme park was closed down last month.
出典: Tatoeba文番号 5955865
あなたなら良い先生になるでしょう。
英語の意味メモ
- You'd make a good teacher.
出典: Tatoeba文番号 5348486
トム先行ってて。すぐ追いつくから。
英語の意味メモ
- You go ahead, Tom. I'll catch up soon.
出典: Tatoeba文番号 2806589
先食べてていいよ。冷めちゃうから。
英語の意味メモ
- Go ahead and eat. It will get cold.
出典: Tatoeba文番号 2690740
先生が学生に宿題をたくさんさせた。
英語の意味メモ
- The teacher made the students do a lot of homework.
出典: Tatoeba文番号 2669173
先週のこと、トムに許してもらえたの？
英語の意味メモ
- Did Tom forgive you for what you did last week?
出典: Tatoeba文番号 2619796
トムは高校時代の1コ上の先輩です。
英語の意味メモ
- Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me.
出典: Tatoeba文番号 2280818
先生にはベルベル語で話しかけます。
英語の意味メモ
- I speak Berber to my teacher.
- He speaks Berber to his teachers.
出典: Tatoeba文番号 2270737
ドイツ語の先生はドイツ人に見えた。
英語の意味メモ
- The teacher of German looked like a German woman.
出典: Tatoeba文番号 1782461
先日腕時計を買った。時間が正確だ。
英語の意味メモ
- I bought a watch the other day. It keeps good time.
出典: Tatoeba文番号 1231738
王先生は中国語を私たちに教えます。
英語の意味メモ
- Mr. Wang teaches us Chinese.
出典: Tatoeba文番号 1216153
私は彼を最高の先生だと思っている。
英語の意味メモ
- I consider him to be an excellent teacher.
出典: Tatoeba文番号 1181623
先日彼女の母親が病院で亡くなった。
英語の意味メモ
- The other day her mother passed away in the hospital.
出典: Tatoeba文番号 1107925
私は学生ではないですよ。先生です。
英語の意味メモ
- I am a teacher, not a student.
- I'm a teacher, not a student.
出典: Tatoeba文番号 1106329
先週はあなたを手伝えてよかったわ。
英語の意味メモ
- I'm glad I was able to help you last week.
出典: Tatoeba文番号 1099031
「今日はこれまで」と先生が言った。
英語の意味メモ
- The teacher said, "That's all for today."
出典: Tatoeba文番号 236327
「転ばぬ先の杖」はことわざである。
英語の意味メモ
- "A stitch in time saves nine" is a proverb.
出典: Tatoeba文番号 236223
あなたは先月アメリカにいましたか。
英語の意味メモ
- Were you in America last month?
出典: Tatoeba文番号 231793
うまくあの先生のやまを当てたわね。
英語の意味メモ
- You've sure got the teacher's number.
- You sure guessed the critical points of that teacher's exam.
出典: Tatoeba文番号 228107
叔母といっしょに先月そこへ行った。
英語の意味メモ
- I went there with my aunt last month.
出典: Tatoeba文番号 227573