使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
先を含む例文一覧
先を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 33全2,353件25件表示
その機械は先月から故障している。
英語の意味メモ
- The machine has been out of order since last month.
出典: Tatoeba文番号 211535
それについて先生と相談してみたら？
英語の意味メモ
- Why not talk it over with your teacher?
出典: Tatoeba文番号 205672
どちらがよいか先生に伺いました。
英語の意味メモ
- I asked the teacher which was the better.
出典: Tatoeba文番号 200803
ボブは先生にいくつか質問をした。
英語の意味メモ
- Bob asked the teacher some questions.
出典: Tatoeba文番号 195999
伊藤先生は、歴史を教えています。
英語の意味メモ
- Mr Ito teaches history.
- Mr. Ito teaches history.
出典: Tatoeba文番号 191145
岡山から先には行ったことがない。
英語の意味メモ
- I've never been beyond Okayama.
出典: Tatoeba文番号 188457
何と平山先生は良い先生でしょう。
英語の意味メモ
- What a good teacher Mr Hirayama is!
出典: Tatoeba文番号 187735
会に先立って彼らは夕食をとった。
英語の意味メモ
- Prior to the meeting, they had dinner.
出典: Tatoeba文番号 185444
楽隊が先頭に立って市を行進した。
英語の意味メモ
- A band led the parade through the city.
出典: Tatoeba文番号 184130
机の端にヒジ先をぶつけちゃった。
英語の意味メモ
- I hit my funny bone on the edge of the table.
出典: Tatoeba文番号 183411
丘先生は英語を教えるでしょうか。
英語の意味メモ
- Will Mr Oka teach English?
- I wonder if Mr. Oka will teach English.
出典: Tatoeba文番号 182723
京都にいる私の兄は先生になった。
英語の意味メモ
- My brother in Kyoto became a teacher.
出典: Tatoeba文番号 182007
橋本先生はケンの質問に当惑した。
英語の意味メモ
- Mr Hashimoto was confused by Ken's question.
- Mr. Hashimoto was confused by Ken's question.
- Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question.
出典: Tatoeba文番号 180107
君の考えは時勢に先んじているね。
英語の意味メモ
- Your ideas are ahead of the times.
出典: Tatoeba文番号 178324
君の連絡先住所を教えてください。
英語の意味メモ
- Please give me your permanent address.
出典: Tatoeba文番号 178007
健二はいつも真っ先に学校に来る。
英語の意味メモ
- Kenji is always the first to come to school.
出典: Tatoeba文番号 175433
後にも先にもたった一人の息子だ。
英語の意味メモ
- He is the only son that we have ever had.
出典: Tatoeba文番号 174318
校長が先生の後ろから入ってきた。
英語の意味メモ
- The principal came in after the teacher.
出典: Tatoeba文番号 173570
校長先生と何処で会ったのですか。
英語の意味メモ
- Where did you come across the principal?
出典: Tatoeba文番号 173563
市長は行列の先頭に立って歩いた。
英語の意味メモ
- The mayor walked at the head of the procession.
出典: Tatoeba文番号 168336
私たちの先生は時々話すのが速い。
英語の意味メモ
- Our teacher sometimes speaks quickly.
出典: Tatoeba文番号 166894
私たちの先生は車で学校に来ます。
英語の意味メモ
- Our teacher comes to school by car.
出典: Tatoeba文番号 166892
私の息子は先生になるつもりなの。
英語の意味メモ
- My son is going to be a teacher.
出典: Tatoeba文番号 163127
私の誕生日は１ヶ月先の今日です。
英語の意味メモ
- My birthday is one month from today.
出典: Tatoeba文番号 163095
父は先月ジョギングを始めました。
英語の意味メモ
- My father began jogging last month.
出典: Tatoeba文番号 162808