使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
優を含む例文一覧
優を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 16全690件25件表示
俳優たちは昔の時代の衣装を着けて現れた。
英語の意味メモ
- The actors appeared in historical costumes.
出典: Tatoeba文番号 121584
彼の発明品は従来の装置よりも優れている。
英語の意味メモ
- His invention is superior to conventional equipment.
出典: Tatoeba文番号 116343
彼の優しい言葉で彼女の気持ちが和らいだ。
英語の意味メモ
- She melted at his kind words.
出典: Tatoeba文番号 115967
彼の論文の方が私の論文よりも優れている。
英語の意味メモ
- His paper is superior to mine.
- His paper is better than mine.
- His essay is better than mine.
出典: Tatoeba文番号 115848
彼は年寄りを助けて優しい男のふりをした。
英語の意味メモ
- He made a show of helping the old man.
出典: Tatoeba文番号 101346
彼女の美しさは姉に優るとも劣らなかった。
英語の意味メモ
- She was not less beautiful than her elder sister.
出典: Tatoeba文番号 94036
彼女は、女優になろうという夢を実現した。
英語の意味メモ
- She realized her ambition to be an actress.
出典: Tatoeba文番号 93723
彼女はなんと優しい心の持ち主なのだろう。
英語の意味メモ
- What a tender heart she has.
- She has such a kind heart.
出典: Tatoeba文番号 91817
彼女は現代の最も優れた画家の一人である。
英語の意味メモ
- She is among the best artists of today.
出典: Tatoeba文番号 90211
彼女は昔からずっと人気のある女優でした。
英語の意味メモ
- She has always been a popular actress.
出典: Tatoeba文番号 88320
彼女は美しいだけでなく、みんなに優しい。
英語の意味メモ
- She is not only beautiful but also kind to everybody.
出典: Tatoeba文番号 87100
優紀子は年端も行かない無邪気な少女です。
英語の意味メモ
- Yukiko is an innocent girl of tender years.
出典: Tatoeba文番号 75684
勿論最初の約束優先ということで謝ったわ。
英語の意味メモ
- Of course I apologised, saying that the first appointment had priority.
出典: Tatoeba文番号 75293
誰にでも優しい人って、好きじゃないのよね。
英語の意味メモ
- I don't like people who are nice to everyone.
出典: Tatoeba文番号 12595610
どうして弟に優しくするのがそんなに難しいの？
英語の意味メモ
- Why is it so hard for you to be nice to your little brother?
- Why is it so hard for you to be nice to your brother?
- Why is it so hard for you to be nice to your younger brother?
出典: Tatoeba文番号 11977789
こう見えても、私、優等生だったのよ。昔は......。
英語の意味メモ
- Despite how I look, I used to be an honored student, you know. I used to be...
出典: Tatoeba文番号 10371771
そんなこと言ってくれるなんて、優しいわね。
英語の意味メモ
- It's very kind of you to say so.
- It is very kind of you to say so.
出典: Tatoeba文番号 10094217
私は通訳の方のように優秀ではありませんよ。
英語の意味メモ
- I'm not that great of an interpreter.
出典: Tatoeba文番号 4216170
彼女は口は悪いですけど根は優しい人ですよ。
英語の意味メモ
- She may speak harsh words, but deep inside she is a kind person, you know.
出典: Tatoeba文番号 1978033
私たちの先生は、厳しいけど優しい先生です。
英語の意味メモ
- Our English teacher is both strict and kind.
出典: Tatoeba文番号 1160677
あなたの時計は私のより質の点で優れている。
英語の意味メモ
- Your watch is superior in quality to mine.
出典: Tatoeba文番号 233245
あの人は若いころは女優をしていたそうです。
英語の意味メモ
- People say she was an actress when she was young.
出典: Tatoeba文番号 230712
この時計会社の優れた技巧は群を抜いている。
英語の意味メモ
- The quality of craftsmanship in this clock company is unsurpassed.
出典: Tatoeba文番号 221579
これは私が今まで見た中で一番優れた絵です。
英語の意味メモ
- This is the finest picture I have ever seen.
出典: Tatoeba文番号 218361
ジムは英語では級友の誰よりも優れています。
英語の意味メモ
- Jim is above any of his classmates in English.
出典: Tatoeba文番号 215991