使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
偶を含む例文一覧
偶を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 4全205件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
まもなく私たちは偶然に再会した。
英語の意味メモ
- It was not long before we met again by chance.
出典: Tatoeba文番号 195281
TatoebaCC BY 2.0 FR
偶然その単語にであったわけです。
英語の意味メモ
- I just came up with the word.
出典: Tatoeba文番号 179276
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は偶然にも京都で旧友にあった。
英語の意味メモ
- I met an old friend by chance in Kyoto.
出典: Tatoeba文番号 157519
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は道で偶然昔の友達に出会った。
英語の意味メモ
- I ran across an old friend in the street.
出典: Tatoeba文番号 154818
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は道で古い友人と偶然出会った。
英語の意味メモ
- I happened across an old friend in the street.
出典: Tatoeba文番号 154817
TatoebaCC BY 2.0 FR
渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
英語の意味メモ
- I ran into Mr Yoshiyuki at Shibuya station.
- I ran into Mr. Yoshiyuki at Shibuya station.
出典: Tatoeba文番号 147983
TatoebaCC BY 2.0 FR
非配偶者間人工授精を受けました。
英語の意味メモ
- I had an artificial insemination by donor.
出典: Tatoeba文番号 85755
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私達は偶然同じ電車に乗り合わせた。
英語の意味メモ
- We happened to take the same train.
出典: Tatoeba文番号 10663622
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
銀行の近くで昔の友達に偶然会った。
英語の意味メモ
- I ran across an old friend near the bank.
出典: Tatoeba文番号 1167734
TatoebaCC BY 2.0 FR
家を出たとたん、偶然彼女に会った。
英語の意味メモ
- As soon as I left home, I ran into her.
出典: Tatoeba文番号 186988
TatoebaCC BY 2.0 FR
我々が出会ったのは全く偶然だった。
英語の意味メモ
- Our meeting was just an accident.
出典: Tatoeba文番号 186372
TatoebaCC BY 2.0 FR
昨日、私は駅で彼女に偶然出会った。
英語の意味メモ
- Yesterday I ran across her at the station.
出典: Tatoeba文番号 170148
TatoebaCC BY 2.0 FR
昨日、彼女は偶然ジャックに会った。
英語の意味メモ
- She came across Jack yesterday.
出典: Tatoeba文番号 170133
TatoebaCC BY 2.0 FR
昨日ある料理店で偶然彼女に会った。
英語の意味メモ
- I met her by chance at a restaurant yesterday.
出典: Tatoeba文番号 170121
TatoebaCC BY 2.0 FR
私たちは公園で偶然、彼女に会った。
英語の意味メモ
- We happened to meet her in the park.
出典: Tatoeba文番号 165831
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私はこの本を古本屋で偶然見つけた。
英語の意味メモ
- I found this book by chance in a secondhand bookstore.
出典: Tatoeba文番号 160773
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は偶然電車の中で旧友に出会った。
英語の意味メモ
- I came upon an old friend of mine on the train.
出典: Tatoeba文番号 157516
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は昨日空港で旧友に偶然出会った。
英語の意味メモ
- Yesterday I ran across an old friend of mine at the airport.
出典: Tatoeba文番号 156770
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
私は叔母にヨーロッパで偶然会った。
英語の意味メモ
- I came across my aunt in Europe.
- I ran into my aunt by chance in Europe.
出典: Tatoeba文番号 155999
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は列車の中で偶然彼に遭いました。
英語の意味メモ
- I came across him on the train.
出典: Tatoeba文番号 152268
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私達は偶然同じバスに乗り合わせた。
英語の意味メモ
- We happened to get on the same bus.
出典: Tatoeba文番号 151584
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私達は偶然同じ列車に乗りあわせた。
英語の意味メモ
- We happened to be on the same train.
出典: Tatoeba文番号 151583
TatoebaCC BY 2.0 FR
成田空港で私は偶然旧友と出会った。
英語の意味メモ
- At Narita Airport, I ran into an old friend of mine.
出典: Tatoeba文番号 143219
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はサミーにまったく偶然に会った。
英語の意味メモ
- He met Sam purely by chance.
出典: Tatoeba文番号 113637
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
私たちは偶然同じ電車に乗り合わせた。
英語の意味メモ
- We happened to be on the same train.
- We happened to ride the same train by chance.
- We were on the same train by chance.
出典: Tatoeba文番号 1005716