例文

俳を含む例文一覧

俳を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。

Tatoebaページ 4全83件25件表示

使い方

例文 8 件俳

テレビでは俳優が台詞を思い出せるようにキューカードが主に使われる。

英語の意味メモ

Cue cards are used primarily on television to help the actors remember their lines.

本当にその俳優は他のどの俳優よりも上手にカウボーイの役をこなした。

英語の意味メモ

キューカードは主にテレビで使われ、俳優に台詞を思い出させる役割をする。

英語の意味メモ

Cue cards are used primarily on television to help the actors remember their lines.

日本のある有名な詩人は俳句におけるどのような固定化した考え方にも反対している。

英語の意味メモ

彼は有名な俳優ですから、単なる家族問題だけでは済まなくなり、大スキャンダルになるはずですよ。

英語の意味メモ

Since he's a famous actor, this won't end up as a simple family matter. To the contrary, I'm sure it will become a major scandal.

そういえば、電車の中で隣に座ったほろ酔いのおっさんに、自分の俳句を見て欲しいと言われたことがある。

英語の意味メモ

Now that I think of it, I've been asked to look at a haiku he'd written by the tipsy bloke sitting next to me on the train.

高齢の守衛、トム・スケレトンは、よれよれのアームチェアーに座りこんで、俳優たちが楽屋からの石段を上ってくるのを聞いていた。

英語の意味メモ

Tom Skeleton, the ancient stage doorkeeper, sat in his battered armchair, listening as the actors came up the stone stairs from their dressing rooms.

小学校低学年の頃、僕は父に俳句を教えられ、俳人に憧れた。七夕の願い事も「はい人になれますように」と書いた。あれから３０年、願いはかなった。今や僕は紛れもない廃人だ。

英語の意味メモ

When I was in my first years of grade school, my father taught me a haiku and I longed to be a poet. On my Tanabata wish, I also wrote "Please make me a poet". Thirty years have passed and my wish has been granted. I am without doubt an invalid.