使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
信を含む例文一覧
信を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 33全1,641件25件表示
彼の勇気に感心して私は彼を信頼した。
英語の意味メモ
- Because I admired his courage, I trusted him.
- Because of his bravery, I had confidence in him.
出典: Tatoeba文番号 115954
彼はいまだに彼女の言葉を信じている。
英語の意味メモ
- He still believes her words.
出典: Tatoeba文番号 114415
彼はその商人を完全に信じていました。
英語の意味メモ
- He believed the merchant entirely.
出典: Tatoeba文番号 112667
彼はそれを学ぶ必要性を確信していた。
英語の意味メモ
- He was convinced of the necessity of learning it.
出典: Tatoeba文番号 112191
彼はよく嘘をつくから、信用出来ない。
英語の意味メモ
- As he often tells lies, he is not to be relied on.
- We can't trust him because he often tells lies.
出典: Tatoeba文番号 110426
彼は結局は成功する事を確信している。
英語の意味メモ
- He is sure of success in the end.
出典: Tatoeba文番号 107810
彼は最後には成功すると確信している。
英語の意味メモ
- He is sure of success in the end.
出典: Tatoeba文番号 106955
私は彼の具合がよいのだと信じていた。
英語の意味メモ
- I believed him to be in good health.
出典: Tatoeba文番号 101198
彼は良くうそをつくから信用出来ない。
英語の意味メモ
- As he often tells lies, he is not to be relied on.
- We can't trust him because he often tells lies.
出典: Tatoeba文番号 98944
彼らは最初彼の言う事を信じなかった。
英語の意味メモ
- At first, they didn't believe him.
出典: Tatoeba文番号 97111
彼らは自分たちの信仰に熱狂している。
英語の意味メモ
- They are fanatical in their beliefs.
出典: Tatoeba文番号 96913
彼らは多くの根深い迷信に打ち勝った。
英語の意味メモ
- They overcame many inveterate superstitions.
出典: Tatoeba文番号 96630
彼を信じたあなたがどうかしてたのよ。
英語の意味メモ
- It is stupid of you to believe in him.
出典: Tatoeba文番号 95854
彼を信頼するなんて君はなんて馬鹿だ。
英語の意味メモ
- You are very silly to trust him.
- You're stupid to trust him.
出典: Tatoeba文番号 95847
彼女が潔白であると信じて疑いません。
英語の意味メモ
- I believe beyond doubt that she is innocent.
出典: Tatoeba文番号 95455
彼女に２年前会ったと確信しています。
英語の意味メモ
- I am sure I saw her two years ago.
出典: Tatoeba文番号 95062
彼女はよく嘘をつくので信頼できない。
英語の意味メモ
- She cannot be relied on because she often tells lies.
出典: Tatoeba文番号 91316
彼女は試験に合格すると確信している。
英語の意味メモ
- She is positive of passing the test.
出典: Tatoeba文番号 89215
彼女は常に自分の信念を弁護している。
英語の意味メモ
- She always stands up for her convictions.
出典: Tatoeba文番号 88636
彼女は中国の出身だと信じられている。
英語の意味メモ
- She is believed to be from China.
出典: Tatoeba文番号 87907
彼女は彼が無実だと信じて彼を助けた。
英語の意味メモ
- She helped him in the belief that he was innocent.
出典: Tatoeba文番号 87473
非暴力というのは私の信仰の第１条だ。
英語の意味メモ
- Non-violence is the first article of my faith.
出典: Tatoeba文番号 85754
要するに僕は彼のこと信用していない。
英語の意味メモ
- In a word, I don't trust him.
出典: Tatoeba文番号 78811
率直に言うと、彼は信頼できない男だ。
英語の意味メモ
- Frankly speaking, he is an unreliable man.
出典: Tatoeba文番号 78307
たとえ彼が何を言おうとも信用するな。
英語の意味メモ
- Don't trust him, whatever he says.
- Don't trust him, no matter what he says.
出典: Tatoeba文番号 77694