使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
作を含む例文一覧
作を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 37全1,865件25件表示
彼女の母は夕食を作るのに忙しかった。
英語の意味メモ
- Her mother was busy cooking the dinner.
- Her mother was busy cooking dinner.
出典: Tatoeba文番号 93956
彼女の娘は若い作家と駆け落ちしたよ。
英語の意味メモ
- Her daughter ran away with a young author.
- Her daughter eloped with a young author.
- Her daughter eloped with a young writer.
出典: Tatoeba文番号 93917
彼女はそのリンゴからジャムを作った。
英語の意味メモ
- She made jam from the apples.
出典: Tatoeba文番号 92565
彼女は自分の洋服を作ることができる。
英語の意味メモ
- She can make her own dresses.
出典: Tatoeba文番号 88955
父が私においしい昼食を作ってくれた。
英語の意味メモ
- My father made me a nice lunch.
- My father made me a delicious lunch.
出典: Tatoeba文番号 84865
母はクリスマスケーキを作ってくれた。
英語の意味メモ
- My mother made me a Christmas cake.
- Mom baked a Christmas cake.
出典: Tatoeba文番号 83079
母は私に新しい服を作ってくれました。
英語の意味メモ
- Mother made me a new suit.
- My mother made me some new clothes.
出典: Tatoeba文番号 82962
母は私に素敵なドレスを作ってくれた。
英語の意味メモ
- Mother made me a fine dress.
出典: Tatoeba文番号 82959
卵を割らなくてはオムレツは作れない。
英語の意味メモ
- You can't make an omelet without breaking eggs.
- You cannot make an omelet without breaking eggs.
- You can't make an omelette without breaking eggs.
出典: Tatoeba文番号 78476
卵を割らなければオムレツは作れない。
英語の意味メモ
- You can't make an omelet without breaking eggs.
- You cannot make an omelet without breaking eggs.
- You have to break an egg to make an omelet.
出典: Tatoeba文番号 78475
礼儀作法に気を付けなければいけない。
英語の意味メモ
- You must look to your manners.
- Mind your manners.
出典: Tatoeba文番号 77626
話し合う問題のリストを作って下さい。
英語の意味メモ
- Will you make a list of issues to discuss?
出典: Tatoeba文番号 77181
７歳の時、すでに自ら弓と矢を作った。
英語の意味メモ
- By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.
出典: Tatoeba文番号 76950
副作用としては、視力障害があります。
英語の意味メモ
- This has visual impairment as a side effect.
出典: Tatoeba文番号 74097
お母さんが、誕生日ケーキを作ったんだ。
英語の意味メモ
- Her mother made her a birthday cake.
- His mother made him a birthday cake.
- My mom made a birthday cake.
出典: Tatoeba文番号 13649705
今日、ママがアップルパイを作ったんだ。
英語の意味メモ
- Mum made some apple pie today.
出典: Tatoeba文番号 12952406
ここは、砂の城を作るのにちょうどいい。
英語の意味メモ
- This is a good place to build a sand castle.
- This is a good place to build sand castles.
出典: Tatoeba文番号 12001964
この工場では、車の部品を作っています。
英語の意味メモ
- This factory makes car parts.
出典: Tatoeba文番号 11910291
トムはメアリーに朝ご飯を作ってあげた。
英語の意味メモ
- Tom made breakfast for Mary.
出典: Tatoeba文番号 11779915
『ハリー・ポッター』の第6作が見たい。
英語の意味メモ
- I'd like to see the sixth "Harry Potter" movie.
- I want to see the sixth Harry Potter film.
出典: Tatoeba文番号 11624972
『ハリーポッター』の6作目が観たいな。
英語の意味メモ
- I'd like to see the sixth "Harry Potter" movie.
出典: Tatoeba文番号 11624941
明日は一日がかりでレポートの作成だよ。
英語の意味メモ
- I will be working on my report all day tomorrow.
- I'll be working on my report all day tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 11610666
彼は、医者でもあり作家でもあるのです。
英語の意味メモ
- He is both a doctor and a writer.
出典: Tatoeba文番号 11195147
トムは、スクランブルエッグなら作れる。
英語の意味メモ
- The only thing that Tom knows how to cook is scrambled eggs.
出典: Tatoeba文番号 11161681
今日の夕飯はカレーを作ろうと思います。
英語の意味メモ
- I think I'll make curry for dinner tonight.
出典: Tatoeba文番号 11021427