YOMI読みの道

例文

伏を含む例文一覧

伏を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。

Tatoebaページ 3全56件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
  • 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 6 件
前の25件3 / 3
TatoebaCC BY 2.0 FR

その兵士たちは勇敢に戦ったが、結局降しなければならなかった。

英語の意味メモ

  • The soldiers fought valiantly, but finally they had to give in.
出典: Tatoeba文番号 206860
TatoebaCC BY 2.0 FR

私が彼女をじっと見つめ続けると、彼女は完全に当惑して目をせた。

英語の意味メモ

  • I kept gazing at her until she, totally confused, dropped her gaze.
出典: Tatoeba文番号 167457
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼が泥だらけでうつせになっているのを見たとき、笑わずにはいられなかった。

英語の意味メモ

  • I couldn't help laughing when I saw him lying face down covered with mud.
出典: Tatoeba文番号 119634
TatoebaCC BY 2.0 FR

あの男を説きせようとするのは、オオカミに道理を説いて聞かせるようなものだ。

英語の意味メモ

  • You might as well reason with the wolf as try to persuade that man.
出典: Tatoeba文番号 230585
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は電動タイプライターが欲しかったが、友人は彼を説きせてワープロを買わせた。

英語の意味メモ

  • He wanted to buy an electric typewriter but his friend talked him into buying a word processor.
出典: Tatoeba文番号 101883
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

花子は壁に顔をせ、数を数え始めました。「いーち、にー、さーん、しー、ごー、ろーく、ひーち、はーち、きゅー、じゅ。もういいかい?」「まぁだだよ」「もういいかい?」「もういいよ」それを聞いて花子は、数を数えている間に隠れた友達を、さがし始めました。

英語の意味メモ

  • Hanako turned her head towards the wall and began counting: "O—ne, Two—, Three—, Four—, Five—, Six—, Se—ven, Eight—, Nine—, Ten. Ready?" "Not yet." "Ready now?" "Ready." She then began to look for her friends who had hidden themselves in the meantime.
  • Hanako put her face against the wall and started counting. "One Mississippi, two Mississippi, three Mississippi, four Mississippi, five Mississippi, six Mississippi, seven Mississippi, eight Mississippi, nine Mississippi, ten Mississippi! Are you ready yet?" "Not yet." "Now are you ready?" "Yes, you can come out now." When she heard that, Hanako began searching for her friends who had hidden while she was counting.
出典: Tatoeba文番号 9717249