使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
仮を含む例文一覧
仮を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 2全91件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
仮説のない科学など想像もできない。
英語の意味メモ
- We cannot conceive science without a hypothesis.
出典: Tatoeba文番号 188178
TatoebaCC BY 2.0 FR
男は帽子、眼鏡、仮面を脱ぎ始めた。
英語の意味メモ
- The man began to take off his hat, glasses and mask.
出典: Tatoeba文番号 127186
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女がここにいると仮定してみよう。
英語の意味メモ
- Let's suppose that she is here.
- Let us suppose she is here.
出典: Tatoeba文番号 95691
TatoebaCC BY 2.0 FR
仮に知っていれば私たちに話すだろう。
英語の意味メモ
- If he knew the truth, he would tell us.
出典: Tatoeba文番号 226175
TatoebaGreySquirrelCC BY 2.0 FR
祖父は古い仮名遣いで書くことがあるの。
英語の意味メモ
- My grandfather sometimes writes in the old kana orthography.
出典: Tatoeba文番号 13714003
TatoebaCC BY 2.0 FR
これらの事実は私の仮説の裏付けになる。
英語の意味メモ
- These facts bear out my hypothesis.
出典: Tatoeba文番号 217893
TatoebaCC BY 2.0 FR
その仮説は徹底的な実験に基づいている。
英語の意味メモ
- The hypothesis is based on the thorough experiments.
出典: Tatoeba文番号 212135
TatoebaCC BY 2.0 FR
仮に戦争が起こるとしたらどうしますか。
英語の意味メモ
- What would you do if war were to break out?
出典: Tatoeba文番号 188185
TatoebaBlanka_MeduzoCC BY 2.0 FR
これらのデータはその仮説を支持している。
英語の意味メモ
- This data supports the hypothesis.
出典: Tatoeba文番号 217975
TatoebaCC BY 2.0 FR
私たちの仮説は徹底的な実験に基づいている。
英語の意味メモ
- Our hypothesis is based on thorough experiments.
出典: Tatoeba文番号 167071
TatoebaCC BY 2.0 FR
私がアメリカに行っていると仮定してください。
英語の意味メモ
- Suppose I had gone to America.
出典: Tatoeba文番号 168065
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
仮定法過去の場合ｂｅ動詞はすべてｗｅｒｅになるんだよ？
英語の意味メモ
- With the subjunctive past all the 'be' verbs become 'were', OK?
出典: Tatoeba文番号 75021
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
仮に競馬でたまたま大穴を当てたとしましょう。
英語の意味メモ
- Let's suppose you happen to strike it rich at the races.
出典: Tatoeba文番号 74684
TatoebaCC BY 2.0 FR
そのニュースが仮に正しいものと仮定してみよう。
英語の意味メモ
- Let us suppose that the news is true.
出典: Tatoeba文番号 212850
TatoebaCC BY 2.0 FR
その結論によって私の仮説が正しいと立証された。
英語の意味メモ
- The result confirmed my hypothesis.
出典: Tatoeba文番号 211105
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
仮に海外へ行くとしたら、フランスへ行くだろう。
英語の意味メモ
- If I were to go abroad, I would go to France.
出典: Tatoeba文番号 188194
TatoebaCC BY 2.0 FR
今仮に突然目が見えなくなったら、どうしますか。
英語の意味メモ
- If you became blind suddenly, what would you do?
出典: Tatoeba文番号 172530
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は正体を見破られないように仮面をつけていた。
英語の意味メモ
- He wore a mask so that no one could recognize him.
- He wore a mask so no one would recognize him.
出典: Tatoeba文番号 103304
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は終わった途端に仮眠するために横になった。
英語の意味メモ
- The moment she'd finished, she lay down for a nap.
出典: Tatoeba文番号 88793
TatoebaCC BY 2.0 FR
あなたは彼が仮病を使っていただけだと思いますか。
英語の意味メモ
- Do you think he was only making believe that he was sick?
出典: Tatoeba文番号 231676
TatoebaCC BY 2.0 FR
仮に私があなたなら、帰宅してゆっくり休むのだが。
英語の意味メモ
- If I were you, I would go home and take a good rest.
出典: Tatoeba文番号 188191
TatoebaCC BY 2.0 FR
仮に地球が自転をやめれば、どうなると思いますか。
英語の意味メモ
- Were the earth to stop revolving, what do you suppose would happen?
出典: Tatoeba文番号 188183
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
皆仮装していたのでだれがだれだかわからなかった。
英語の意味メモ
- Everybody was disguised, so I couldn't tell who was who.
出典: Tatoeba文番号 184961
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
平仮名は書けるんだけど、片仮名はまだ書けないんだ。
英語の意味メモ
- I can write hiragana, but I can't yet write katakana.
出典: Tatoeba文番号 10989476
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
メアリーは学校に行くのを免れようと、仮病を使った。
英語の意味メモ
- Mary pretended she was sick to avoid going to school.
出典: Tatoeba文番号 9134267