使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
付を含む例文一覧
付を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 2全1,313件25件表示
もう仕事は片付いたの？
英語の意味メモ
- Have you finished the work yet?
出典: Tatoeba文番号 10250290
付け焼刃じゃダメだ。
英語の意味メモ
- Mere pretense won't do.
- Borrowed wisdom won't cut it.
出典: Tatoeba文番号 10079773
スリには気を付けろ。
英語の意味メモ
- Look out for pickpockets.
- Be on your guard against pickpockets.
- Beware of pickpockets.
出典: Tatoeba文番号 9993330
最近寝付けないんだ。
英語の意味メモ
- I haven't been able to get to sleep recently.
出典: Tatoeba文番号 9697305
指先に気を付けなさい！
英語の意味メモ
- Watch your fingers!
出典: Tatoeba文番号 9306693
蜂には気を付けてよ。
英語の意味メモ
- Look out for bees.
出典: Tatoeba文番号 9125167
台所を片付けなさい。
英語の意味メモ
- Clean up the kitchen.
出典: Tatoeba文番号 9041513
宿題、片付けなきゃ。
英語の意味メモ
- I must do my homework.
出典: Tatoeba文番号 2976838
彼は部屋を片付けた。
英語の意味メモ
- He put his room in order.
- He tidied up his room.
出典: Tatoeba文番号 2217774
お付き合い願えますか？
英語の意味メモ
- Can I ask you to join me?
出典: Tatoeba文番号 1987783
彼女を傷付けないで。
英語の意味メモ
- Don't hurt her.
出典: Tatoeba文番号 1421864
仕事は片付きましたか？
英語の意味メモ
- Did you finish the job?
- Did you complete the work?
出典: Tatoeba文番号 1090089
株は新高値を付けた。
英語の意味メモ
- Stocks hit a new high.
出典: Tatoeba文番号 184091
机の上を片付けよう。
英語の意味メモ
- Let's straighten up the desk.
- Let's tidy the desk.
出典: Tatoeba文番号 183412
私は宿題を片付けた。
英語の意味メモ
- I have finished my assignment.
- I've finished my assignment.
出典: Tatoeba文番号 155979
紙は火が付きやすい。
英語の意味メモ
- Paper catches fire easily.
出典: Tatoeba文番号 151209
手にペンキが付いた。
英語の意味メモ
- My hands are stained with paint.
出典: Tatoeba文番号 148655
奨学金が交付された。
英語の意味メモ
- I got a grant for my tuition.
出典: Tatoeba文番号 147108
人生に災難は付き物。
英語の意味メモ
- Accidents will happen.
出典: Tatoeba文番号 144018
体に気を付けなさい。
英語の意味メモ
- Take care of yourself.
出典: Tatoeba文番号 138012
倍付けで払いますよ。
英語の意味メモ
- I'll pay double the price.
出典: Tatoeba文番号 121522
彼は大金を寄付した。
英語の意味メモ
- He kicked in a lot of money.
- He contributed a lot of money.
- He donated a lot of money.
出典: Tatoeba文番号 115434
彼は付き合いにくい。
英語の意味メモ
- He is hard to deal with.
出典: Tatoeba文番号 100443
彼女は服を片付けた。
英語の意味メモ
- She put away her clothes.
出典: Tatoeba文番号 86840
部屋を片付けなさい。
英語の意味メモ
- Put your room in order.
- Clean up the room.
- Clean the room.
出典: Tatoeba文番号 84096