使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
人を含む例文一覧
人を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 15全14,041件25件表示
あの人は影が薄い。
英語の意味メモ
- He is always in the background.
出典: Tatoeba文番号 230729
あの人は誰ですか。
英語の意味メモ
- Who is that man?
- Who is that person?
出典: Tatoeba文番号 230709
あまり人に頼るな。
英語の意味メモ
- Don't depend on other people too much.
出典: Tatoeba文番号 230312
いいや、どんな人。
英語の意味メモ
- No, I don't. What's he like?
出典: Tatoeba文番号 229386
ぐずは時間の盗人。
英語の意味メモ
- Procrastination is the thief of time.
出典: Tatoeba文番号 225687
これが人生なのか。
英語の意味メモ
- Is this my life?
出典: Tatoeba文番号 218867
ご婦人からどうぞ。
英語の意味メモ
- Ladies first.
出典: Tatoeba文番号 217024
それは人気商品だ。
英語の意味メモ
- This is a real popular item.
出典: Tatoeba文番号 205052
それは素人考えだ。
英語の意味メモ
- That's a layman's idea.
出典: Tatoeba文番号 205019
ボブはいい人です。
英語の意味メモ
- Bob is a nice person.
出典: Tatoeba文番号 196063
マドンナは美人だ。
英語の意味メモ
- Madonna is a beauty.
出典: Tatoeba文番号 195333
一人を選んでくれ。
英語の意味メモ
- Choose the one.
- Choose one person.
出典: Tatoeba文番号 190449
延引は時間の盗人。
英語の意味メモ
- Procrastination is the thief of time.
出典: Tatoeba文番号 188793
外人をからかうな。
英語の意味メモ
- Don't make fun of foreigners.
- Don't poke fun at foreigners.
出典: Tatoeba文番号 184722
貴方は、人間です。
英語の意味メモ
- You are human.
出典: Tatoeba文番号 182997
人がゴミのようだ。
英語の意味メモ
- People are like trash.
出典: Tatoeba文番号 181797
君は一人じゃない。
英語の意味メモ
- You're not alone.
- You aren't alone.
出典: Tatoeba文番号 177464
欠点なき人はなし。
英語の意味メモ
- No man is without his faults.
出典: Tatoeba文番号 175951
結婚は人生の墓場。
英語の意味メモ
- Marriage is the tomb of life.
出典: Tatoeba文番号 175746
後から一人きます。
英語の意味メモ
- One more person will be joining us later.
出典: Tatoeba文番号 174359
歳月は人を待たず。
英語の意味メモ
- Time and tide wait for no man.
出典: Tatoeba文番号 170305
殺人はばれるもの。
英語の意味メモ
- Murder will out.
出典: Tatoeba文番号 169549
殺人は法に反する。
英語の意味メモ
- Murder is against the law.
出典: Tatoeba文番号 169547
子供は何人ですか。
英語の意味メモ
- How many children do you have?
- How many kids do you have?
- How many children are there?
出典: Tatoeba文番号 168550
思うに彼は善人だ。
英語の意味メモ
- I think he is a good man.
出典: Tatoeba文番号 168274