使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
亡を含む例文一覧
亡を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 9全370件25件表示
ディックは１０歳のときに亡くなりました。
英語の意味メモ
- Dick was ten years old when he died.
- Dick died when he was ten-years-old.
出典: Tatoeba文番号 202492
マリアの亡夫はバイオリニストであった。
英語の意味メモ
- Maria's late husband was a violinist.
出典: Tatoeba文番号 195183
昨夜、彼のお父さんが病院で亡くなった。
英語の意味メモ
- His father passed away last night in the hospital.
出典: Tatoeba文番号 192979
昨夜彼のおじいさんが病院で亡くなった。
英語の意味メモ
- Last night, his grandfather passed away in the hospital.
出典: Tatoeba文番号 169602
私は彼の逃亡を助けたために逮捕された。
英語の意味メモ
- I was arrested for aiding in his escape.
出典: Tatoeba文番号 161159
多数の人々がその嵐のために亡くなった。
英語の意味メモ
- Many people were killed as a result of the storm.
出典: Tatoeba文番号 138270
彼のお父さんは、彼の帰省後亡くなった。
英語の意味メモ
- His father died after his return home.
出典: Tatoeba文番号 118375
両親が亡くなった子供は孤児と呼ばれる。
英語の意味メモ
- A child whose parents are dead is called an orphan.
出典: Tatoeba文番号 78062
誰かが亡くなったときは悲しいものだよ。
英語の意味メモ
- It's a pity when somebody dies.
出典: Tatoeba文番号 4976
未亡人とは、夫を亡くした女性のことです。
英語の意味メモ
- A widow is a woman whose husband has died.
出典: Tatoeba文番号 13430636
先週の水曜日、義理の兄が亡くなりました。
英語の意味メモ
- My brother-in-law passed away last Wednesday.
出典: Tatoeba文番号 11099285
お亡くなりになられて、１年が過ぎました。
英語の意味メモ
- A year has passed since he died.
出典: Tatoeba文番号 10979813
トムは数週間前にお亡くなりになりました。
英語の意味メモ
- Tom died a few weeks ago.
出典: Tatoeba文番号 10578176
「忙しい」と言う字は心が亡くなると書く。
英語の意味メモ
- The kanji in "busy" is written as "the heart has died".
出典: Tatoeba文番号 8605155
両親を亡くした子どものことを孤児という。
英語の意味メモ
- A child whose parents are dead is called an orphan.
出典: Tatoeba文番号 2418340
私はしばしば亡くなった母のことを考える。
英語の意味メモ
- I often think about my deceased mother.
- From time to time, I think about my mother who is no longer living.
- I frequently think about my mother who passed away.
出典: Tatoeba文番号 944894
その偉大な政治家は１９６３年に亡くなりました。
英語の意味メモ
- The great politician passed away in 1963.
出典: Tatoeba文番号 212384
その事故で何人の人が亡くなったのですか。
英語の意味メモ
- How many people were killed in the store?
出典: Tatoeba文番号 209925
その女の子は亡くなった母に良く似ている。
英語の意味メモ
- The girl closely resembles my dead mother.
出典: Tatoeba文番号 209361
その亡命者は故国への思いに胸を焦がした。
英語の意味メモ
- The exile yearned for his home.
出典: Tatoeba文番号 206741
私は彼の逃亡を助けたので逮捕されました。
英語の意味メモ
- I was arrested for aiding in his escape.
出典: Tatoeba文番号 153812
親の亡くなった子供は「孤児」と呼ばれる。
英語の意味メモ
- Children whose parents are dead are referred to as "orphans".
- A child whose parents are dead is called an orphan.
出典: Tatoeba文番号 144826
祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
英語の意味メモ
- My grandfather died of a disease at eighty.
出典: Tatoeba文番号 140716
多くの兵士が第二次世界大戦で亡くなった。
英語の意味メモ
- Many soldiers were killed in World War II.
出典: Tatoeba文番号 138300
大変悲しいことに父は若くして亡くなった。
英語の意味メモ
- To my great sorrow, my father died young.
出典: Tatoeba文番号 137253