使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
井を含む例文一覧
井を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 4全101件25件表示
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムったら、車の天井に頭ぶつけちゃったのよ。
英語の意味メモ
- Tom bumped his head on the roof of the car.
- Tom bumped his head on the ceiling of the car.
- Tom bumped his head on the roof of his car.
出典: Tatoeba文番号 10342245
TatoebaSim5634CC BY 2.0 FR
単語は覚えなきゃだけど、青天井でキリがないよ！
英語の意味メモ
- I have to memorize all these words, but there's no end to them!
出典: Tatoeba文番号 9497702
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムはベッドに横たわり、天井を見つめていた。
英語の意味メモ
- Tom was lying in bed, staring up at the ceiling.
出典: Tatoeba文番号 8866509
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼の仕事は井戸掘りからゴミの処理にまで及ぶ。
英語の意味メモ
- His tasks range from digging wells to getting rid of garbage.
出典: Tatoeba文番号 117242
TatoebaCC BY 2.0 FR
軽井沢保養地でくつろぎの一日をお過ごし下さい。
英語の意味メモ
- Enjoy the experience of a relaxing day at Karuizawa.
出典: Tatoeba文番号 176047
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。
英語の意味メモ
- He wasn't tall enough to get at the ceiling.
出典: Tatoeba文番号 101939
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
博文は天井にグラスファイバーの断熱材を入れた。
英語の意味メモ
- Hirofumi installed fibreglass insulation in the ceiling.
出典: Tatoeba文番号 75807
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
井上さんがあのホテルに滞在していると聞きました。
英語の意味メモ
- I heard that Mr. Inoue has stayed at that hotel.
出典: Tatoeba文番号 1143457
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はとても背が高いので天井に届くことができます。
英語の意味メモ
- He is such a tall man that he can reach the ceiling.
出典: Tatoeba文番号 111529
TatoebaCC BY 2.0 FR
アーケード天井にたくさんの張りぼてが飾られてた。
英語の意味メモ
- The shopping arcade was covered with lots of paper decorations.
出典: Tatoeba文番号 76924
TatoebaCC BY 2.0 FR
土井さんにお会いできるようにご手配いただけますか。
英語の意味メモ
- Will you please arrange for me to meet Mr Doi?
- Will you please arrange for me to meet Mr. Doi?
出典: Tatoeba文番号 124504
TatoebaCC BY 2.0 FR
村人は井戸から水を手で汲み上げなければならなかった。
英語の意味メモ
- The village people had to pump water from the well by hand.
出典: Tatoeba文番号 138886
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
そこに赤井選手も加わり、ゴール前は混戦模様となった。
英語の意味メモ
- There Akai joins them and it becomes a free-for-all in front of the finish line.
出典: Tatoeba文番号 74306
TatoebaCC BY 2.0 FR
天井を眺めているくらいなら、小説でも読んだほうがよい。
英語の意味メモ
- You might as well read a novel instead of staring at the ceiling.
出典: Tatoeba文番号 125203
TatoebaCC BY 2.0 FR
天井にその装置がしっかり固定されているか、確認して下さい。
英語の意味メモ
- Make sure that the device is attached firmly to the ceiling.
出典: Tatoeba文番号 125214
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
水道水で年1回、井戸水なら年2回の水質検査をお勧めします。
英語の意味メモ
- We recommend that mains water have a water-quality test carried out once a year, well water twice a year.
出典: Tatoeba文番号 74300
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
「井戸に落ちた時のこと覚えてる？」「ああ。昨日のことのようにね」
英語の意味メモ
- "Do you remember how you fell into the well?" "Yes, like it was yesterday."
出典: Tatoeba文番号 11017664
TatoebaCC BY 2.0 FR
赤井先生決して約束を破らないので、どの生徒も彼を信頼している。
英語の意味メモ
- Every student trusts Mr Akai because he never breaks his word.
出典: Tatoeba文番号 142146
TatoebaCC BY 2.0 FR
一ヶ月間雨が降らなかったので彼らは井戸を掘らなければならなかった。
英語の意味メモ
- Not a drop of rain fell for a month, so they had to dig a well.
出典: Tatoeba文番号 190715
TatoebaCC BY 2.0 FR
世間知らずにもほどがある。井の中の蛙大海を知らず、ということかね。
英語の意味メモ
- I can't believe you're so clueless. You're like a babe in the woods.
出典: Tatoeba文番号 143350
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
１ヶ月間まったく雨が降らなかったので、彼らは井戸を掘らねばならなかった。
英語の意味メモ
- Not a drop of rain fell for a month, so they had to dig a well.
出典: Tatoeba文番号 235856
TatoebaCC BY 2.0 FR
使っていた井戸が干上がったので、キャンプをしていた人は水に困ってしまった。
英語の意味メモ
- The campers were hard up for water because their well had run dry.
出典: Tatoeba文番号 169000
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
「背高いの羨ましい」「そう？ でも背高くてもいいことなんて何もないよ。天井に頭ぶつけたりするし」
英語の意味メモ
- "I'm jealous of your height." "Really? There's nothing good about being tall. You hit your head on the ceiling and all that."
- "It must be great to be tall." "Do you think so? It's not really that great. You keep bumping your head on the ceiling."
出典: Tatoeba文番号 4417480
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は天井からぶら下がっている自分の鶴の群に目をやった。これは兄の雅弘が禎子のためにつるしてくれたものだった。
英語の意味メモ
- She looked at her flight of cranes hanging from the ceiling, which her brother Masahiro had hung there for her.
出典: Tatoeba文番号 87794
TatoebaCC BY 2.0 FR
高い天井と巨大な部屋のある建物は、それにとって代わる素気ないオフィスビルほど実用的ではないかも知れないが、周囲の環境とうまく合っている場合が多いのである。
英語の意味メモ
- A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.
出典: Tatoeba文番号 173248