使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
事を含む例文一覧
事を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 20全8,310件25件表示
その事件は調査中です。
英語の意味メモ
- They are inquiring into the matter.
出典: Tatoeba文番号 209955
その事実は違っている。
英語の意味メモ
- The facts are otherwise.
出典: Tatoeba文番号 209801
それは恐ろしい事件だ。
英語の意味メモ
- It's a terrible affair.
出典: Tatoeba文番号 205273
そんな事忘れてしまえ。
英語の意味メモ
- Forget that!
出典: Tatoeba文番号 204098
もう仕事は済ませたよ。
英語の意味メモ
- I've already finished my work.
出典: Tatoeba文番号 194196
もしもし、人事課ですか？
英語の意味メモ
- Hello, is this the personnel department?
出典: Tatoeba文番号 193806
何事も起こらなかった。
英語の意味メモ
- Nothing happened.
出典: Tatoeba文番号 187479
火事で建物は全焼した。
英語の意味メモ
- The fire consumed the whole building.
出典: Tatoeba文番号 186698
火事は風呂屋からでた。
英語の意味メモ
- The fire started in the bathhouse.
出典: Tatoeba文番号 186664
急いては事を仕損じる。
英語の意味メモ
- Haste makes waste.
出典: Tatoeba文番号 182588
近くで火事が起こった。
英語の意味メモ
- A fire broke out nearby.
出典: Tatoeba文番号 179886
近所で火事が起こった。
英語の意味メモ
- A fire broke out near my house.
出典: Tatoeba文番号 179815
話したい事があるんだ。
英語の意味メモ
- I have something to tell you.
- I have something that I want to say to you.
出典: Tatoeba文番号 178578
君の仕事は平均以下だ。
英語の意味メモ
- Your work is below average.
出典: Tatoeba文番号 178269
結局万事うまくいった。
英語の意味メモ
- Everything turned out all right in the end.
出典: Tatoeba文番号 175791
嫌そうに食事をするな。
英語の意味メモ
- Don't pick at your food.
出典: Tatoeba文番号 175406
検事は誘導尋問をした。
英語の意味メモ
- The prosecutor asked me a leading question.
出典: Tatoeba文番号 175378
交通事故がおきました。
英語の意味メモ
- An accident has happened.
出典: Tatoeba文番号 174144
交通事故にあったんだ。
英語の意味メモ
- I was involved in a traffic accident.
出典: Tatoeba文番号 174137
好きでした事ですから。
英語の意味メモ
- The pleasure is mine.
出典: Tatoeba文番号 173817
今の仕事やめたいんだ。
英語の意味メモ
- I wanna quit my job.
- I want to quit my current job.
出典: Tatoeba文番号 172712
今は事情が違っている。
英語の意味メモ
- Matters are different now.
出典: Tatoeba文番号 172646
今日の仕事はこれまで。
英語の意味メモ
- So much for today's work.
出典: Tatoeba文番号 171909
今日の仕事は終わった。
英語の意味メモ
- We have finished the work for today.
出典: Tatoeba文番号 171908
今日は仕事にあぶれた。
英語の意味メモ
- I found no job today.
出典: Tatoeba文番号 171617