使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
争を含む例文一覧
争を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 4全574件25件表示
今や時代との競争になった。
英語の意味メモ
- It was now a race against time.
出典: Tatoeba文番号 172550
財産分与が争いの種だった。
英語の意味メモ
- The division of the property was a bone of contention between the brothers.
出典: Tatoeba文番号 170221
私はどんな戦争にも反対だ。
英語の意味メモ
- I'm opposed to any type of war.
出典: Tatoeba文番号 159217
私は争いを避けようとした。
英語の意味メモ
- I tried to avoid conflict.
出典: Tatoeba文番号 155359
私は彼と一マイル競争した。
英語の意味メモ
- I raced him a mile.
出典: Tatoeba文番号 154348
戦争が起こりませんように。
英語の意味メモ
- May there be no war!
出典: Tatoeba文番号 141304
戦争が起こるかもしれない。
英語の意味メモ
- There's a possibility of war.
出典: Tatoeba文番号 141303
戦争はその国を貧乏にした。
英語の意味メモ
- The war made the country poor.
出典: Tatoeba文番号 141273
戦争は人類に対する犯罪だ。
英語の意味メモ
- War is a crime against humanity.
出典: Tatoeba文番号 141259
戦争は誰をも幸福にしない。
英語の意味メモ
- War doesn't make anybody happy.
出典: Tatoeba文番号 141258
戦争中は大変な時代だった。
英語の意味メモ
- We had terrible times during the war.
出典: Tatoeba文番号 141241
多くの若者が戦争へ行った。
英語の意味メモ
- Many young men went to war.
出典: Tatoeba文番号 138371
彼女は戦争で息子を失った。
英語の意味メモ
- She lost her son in the war.
出典: Tatoeba文番号 88231
老いも若きも戦争にいった。
英語の意味メモ
- Young and old went to battle.
出典: Tatoeba文番号 77329
論争にやっとけりが付いた。
英語の意味メモ
- The dispute was finally settled.
出典: Tatoeba文番号 77226
戦争は、1941年に始まりました。
英語の意味メモ
- The war began in 1941.
出典: Tatoeba文番号 11853688
そろそろ戦争をやめるべきだ。
英語の意味メモ
- The war should end soon.
出典: Tatoeba文番号 11250862
ほとんどの人は戦争が嫌いだ。
英語の意味メモ
- Most people hate war.
出典: Tatoeba文番号 8878759
１９４３年に日本は戦争をしていた。
英語の意味メモ
- In 1943, Japan was at war.
出典: Tatoeba文番号 235906
１９９０年代は湾岸紛争で始まった。
英語の意味メモ
- The 1990s began with the Gulf incident.
出典: Tatoeba文番号 235887
１９９０年代は湾岸戦争で始まった。
英語の意味メモ
- The 1990s began with the Gulf War.
出典: Tatoeba文番号 235884
あなたと言い争ってもむだだ。
英語の意味メモ
- It is no good arguing with you.
出典: Tatoeba文番号 233845
いつ戦争になるかわからない。
英語の意味メモ
- War may break out at any moment.
出典: Tatoeba文番号 228629
その戦争こそが日本を変えた。
英語の意味メモ
- It was the war that changed Japan.
出典: Tatoeba文番号 208482
その戦争は４５年前に起こった。
英語の意味メモ
- The war took place 45 years ago.
出典: Tatoeba文番号 208473