使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
乾を含む例文一覧
乾を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 4全96件25件表示
例文 21 件乾
前の25件4 / 4
TatoebaCC BY 2.0 FR
当地は夏はひどく湿気が多いが、逆に冬は乾燥する。
英語の意味メモ
- It gets very humid here in the summer. In the winter, on the other hand, it gets very dry.
出典: Tatoeba文番号 123977
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
舌の根も乾かぬ内に、またいいかげんな話をするなよ。
英語の意味メモ
- No sooner is one lie out of your mouth than you're telling yet another.
出典: Tatoeba文番号 141927
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
東京の空気は彼女には常に無味乾燥でざらざらしていた。
英語の意味メモ
- To her, the atmosphere of Tokyo was always dry, rough, and completely uninteresting.
出典: Tatoeba文番号 2438996
TatoebaCC BY 2.0 FR
皆さん、今夜は無礼講で行きましょう。それでは、乾杯。
英語の意味メモ
- All right, everyone, let's not stand on ceremony tonight. Cheers!
出典: Tatoeba文番号 184994
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
ウィッチヘーゼルは、乾燥させずに毛穴を引き締めます。
英語の意味メモ
- Witch hazel tightens pores without drying skin.
出典: Tatoeba文番号 74837
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
久しぶりのいい天気だから、今日は洗濯物が良く乾きそう。
英語の意味メモ
- It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.
出典: Tatoeba文番号 889667
TatoebaGardeniaCC BY 2.0 FR
室内干しの場合は、乾燥機や除湿器を利用すると効率的です。
英語の意味メモ
- Using a dryer or dehumidifier makes the process of drying clothes indoors more efficient.
出典: Tatoeba文番号 13146791
TatoebaScottCC BY 2.0 FR
食欲は食べていると起こり、乾きは酒を飲んでいると消える。
英語の意味メモ
- Appetite comes with eating, but the thirst goes away with drinking.
出典: Tatoeba文番号 411230
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
タイではすでに乾燥しすぎて米作ができなくなった地方もある。
英語の意味メモ
- In Thailand it has already become too dry to grow rice in some parts of the country.
出典: Tatoeba文番号 203914
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
コンタクトすると目が乾いた感じになって、目が赤くなります。
英語の意味メモ
- When I use contacts, my eyes feel dry and become red.
出典: Tatoeba文番号 75584
TatoebaCC BY 2.0 FR
セメントが乾いて車が止められるようになるのにしばらくかかる。
英語の意味メモ
- It will take awhile for the cement to dry before we can use it to park the car.
出典: Tatoeba文番号 213993
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
その国の所々はあまりにも乾燥しており、ほとんど砂漠みたいだ。
英語の意味メモ
- Parts of the country are so dry as to be almost desert.
出典: Tatoeba文番号 210628
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
1.5V乾電池を直接触っただけでは感電死することはないでしょう。
英語の意味メモ
- You're not going to get electrocuted just by directly touching a 1.5V battery.
出典: Tatoeba文番号 75149
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
乾いてぼそぼそになったパンをかみながらの山の旅で、大蛇にあった。
英語の意味メモ
- While on a mountain trip, I was chewing on some hard, stale bread when I happened upon a huge snake.
出典: Tatoeba文番号 76268
TatoebaCC BY 2.0 FR
乾坤一擲の大勝負。情けないけどこれが見事空振りに終わったんだなあ。
英語の意味メモ
- It was all-or-nothing and we struck out spectacularly.
出典: Tatoeba文番号 184054
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
ほぼ赤道直下にあるシンガポールでは、雨季・乾季があまり明瞭ではない。
英語の意味メモ
- In Singapore, practically right on the equator, the rainy and dry seasons aren't very clear cut.
出典: Tatoeba文番号 74468
TatoebaCC BY 2.0 FR
暑くて乾燥した地方で最も手に入りやすいエネルギー源は、風と日光である。
英語の意味メモ
- The most likely sources of energy in hot and dry regions are the wind and the sun.
出典: Tatoeba文番号 147455
TatoebaCC BY 2.0 FR
樹木から水の供給がなければ、降雨量はやがて減少し、その地域は乾燥し続ける。
英語の意味メモ
- With no supply of water from trees, rainfalls diminish in time and the area keeps drying up.
出典: Tatoeba文番号 148317
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
孵化後まもないヒナは、産毛が濡れていますが、２時間もすると乾いてフワフワになります。
英語の意味メモ
- The down of chicks that have just hatched is damp, but after two hours it dries out and becomes fluffy.
出典: Tatoeba文番号 74384
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR
乾燥機を動かす前には、フィルターの掃除を確実に行ってください。さもないと火災を招く可能性があります。
英語の意味メモ
- Be sure to clear the lint trap before you run the dryer. Otherwise, you might start a fire.
出典: Tatoeba文番号 943455
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
乾燥した空気のせいで痛んだノドや鼻の粘膜は、風邪のウイルスが入り込みやすくなってしまいます。暖房器具で寒さ対策、加湿器で乾燥対策をしっかり行なうことが肝要です。
英語の意味メモ
- Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers.
出典: Tatoeba文番号 76267
乾の漢字ページに戻る
前の25件4 / 4