使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
乳を含む例文一覧
乳を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 11全277件25件表示
それは、人間が哺乳動物であることに由来しています。
英語の意味メモ
- That is because human beings are mammals.
出典: Tatoeba文番号 74763
この時間になるといつも、コーヒー牛乳が飲みたくなる。
英語の意味メモ
- I always feel like a coffee with milk at this time of day.
出典: Tatoeba文番号 10557686
トムの知らないうちに、メーリは牛乳屋さんと浮気した。
英語の意味メモ
- Unbeknownst to Tom, Mary was having it off with the milkman.
出典: Tatoeba文番号 3186898
牛乳はあなたの体に良いだろう。毎日飲んだほうがいい。
英語の意味メモ
- Milk will do you good. You'd better drink it every day.
出典: Tatoeba文番号 182290
乳歯が抜けないうちに後ろから永久歯がはえてきました。
英語の意味メモ
- His permanent tooth is coming in behind his baby tooth.
出典: Tatoeba文番号 122114
このケーキには小麦粉、牛乳、卵、砂糖が含まれています。
英語の意味メモ
- This cake contains flour, milk, eggs and sugar.
出典: Tatoeba文番号 2316097
彼はパンと牛乳がどうにか買えるだけのお金を持っていた。
英語の意味メモ
- He had barely enough money to buy bread and milk.
- He could buy bread and milk with the money he had.
出典: Tatoeba文番号 111221
微乳をほろちちと読み間違える人工知能に恋をしてしまった。
英語の意味メモ
- I fell in love with an AI that misreads "binyuu" as "horochichi".
出典: Tatoeba文番号 4292013
医師から、もっと牛乳を飲むようにとアドバイスを受けました。
英語の意味メモ
- The doctor advised me to drink more milk.
出典: Tatoeba文番号 10287469
牛乳の流れを素早く止め、牛乳が固まるまで約３０分間静置する。
英語の意味メモ
- Quickly stop the flow of milk, leave to stand for approximately 30 minutes for the milk to solidify.
出典: Tatoeba文番号 76236
牛乳はバター、チーズ、その他いろいろな物にすることができる。
英語の意味メモ
- Milk can be made into butter, cheese, and many other things.
出典: Tatoeba文番号 182281
私達は、家から３マイルほど離れた農場から牛乳と卵を買っている。
英語の意味メモ
- We buy milk and eggs from a farm about three miles from our house.
出典: Tatoeba文番号 11977787
夏休みの宿題は、牛乳パックで何か大きなものを作ろうと思うんだ。
英語の意味メモ
- For my summer homework, I'll try to create a big object with milk cartons.
- For my summer homework, I'll try to create something big with milk cartons.
出典: Tatoeba文番号 1015607
大きくなりたいんだったら、牛乳をたくさん飲まなければならないよ。
英語の意味メモ
- If you want to grow up, you have to drink a lot of milk.
出典: Tatoeba文番号 2137343
東アフリカの種族の中には、乳製品を主食にしているのがあるそうだ。
英語の意味メモ
- I hear some tribes in eastern Africa live on milk products.
出典: Tatoeba文番号 124294
最近、牛乳瓶の底のような分厚い眼鏡をしている人を見かけなくなった。
英語の意味メモ
- I'm beginning to stop seeing people wearing bulky glasses like that of the bottom of a milk bottle.
出典: Tatoeba文番号 8660575
私の妻が瓶をわってしまったので、台所の床は牛乳だらけになっている。
英語の意味メモ
- There is milk all over the kitchen floor because my wife broke the bottle.
出典: Tatoeba文番号 163613
「コーヒー入れるけど飲む？」「ありがとう。牛乳多めでお願いしてもいい？」
英語の意味メモ
- "I'm going to make some coffee. Do you want any?" "Yes, thank you. Could you make mine with a little more milk?"
出典: Tatoeba文番号 2982386
もっと巨乳の家系に生まれたかった・・・あっ、でも俺男だから関係ないや。
英語の意味メモ
- I wish I had been brought up in a family with bigger breasts... Oh, but I'm male so it doesn't matter.
出典: Tatoeba文番号 4292008
イルカはその姿から魚のように見えるかもしれないが、実は哺乳類に属する動物だ。
英語の意味メモ
- By their appearance, dolphins might look like fish, but they actually belong to the mammalian family.
出典: Tatoeba文番号 10906630
チーズは、ウシ、ヤギ、ヒツジやその他の哺乳類の乳から作られる固形の食べ物だ。
英語の意味メモ
- Cheese is a solid food made from the milk of cows, goats, sheep, and other mammals.
出典: Tatoeba文番号 1614436
冷たい牛乳は好きだけど、温めた牛乳はあまり好きじゃない。あの白い膜と匂いが苦手なんだ。
英語の意味メモ
- I like cold milk, but not hot milk. The white membrane and the smell that develops bother me.
出典: Tatoeba文番号 1143553
彼は最新の宇宙物理学の知見を下乳の揺れ方に応用させた博士論文で大学の学長から表彰された。
英語の意味メモ
- He was awarded by the chancellor of the university for his doctoral thesis which applied the latest in astrophysical knowledge to how underboobs swing.
出典: Tatoeba文番号 4291683
「瓶の牛乳って久しぶりだなあ」「私も。なんとなく紙パックよりおいしい気がしない？」「僕もそれ思ってた」
英語の意味メモ
- "It's been a while since I've seen milk in a bottle." "Me too. I somehow feel its nicer than milk in a paper carton, don't you?" "I was thinking the same thing."
出典: Tatoeba文番号 3648232
ボクシング・デイは、郵便屋さんや牛乳屋さんなどに贈り物をする日ですが、クリスマス後の最初の週日です。
英語の意味メモ
- Boxing Day, when presents are given to the postman, the milkman, etc., is the first week-day after Christmas.
出典: Tatoeba文番号 196407