使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
万を含む例文一覧
万を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 15全634件25件表示
とにかく万事うまくいくように期待しよう。
英語の意味メモ
- Let's hope for the best anyway.
出典: Tatoeba文番号 200440
どんなに安く見積もっても３万円はかかる。
英語の意味メモ
- It will cost thirty thousand yen at the lowest estimate.
出典: Tatoeba文番号 199554
もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
英語の意味メモ
- He won't come if it rains.
- If it should rain, he will not come.
- If it rains, he won't come.
出典: Tatoeba文番号 193445
もし万一彼が失敗したらどうなるだろうか。
英語の意味メモ
- What if he should fail?
出典: Tatoeba文番号 193440
一口に英会話教材といっても、千差万別だ。
英語の意味メモ
- They all get lumped together as English texts. But in fact these books are extremely varied and wide-ranging.
出典: Tatoeba文番号 190639
我々の負債の合計は１万ドルに達している。
英語の意味メモ
- Our total debts amount to ten thousand dollars.
出典: Tatoeba文番号 186210
完全な宗教の自由が万人に保証されている。
英語の意味メモ
- Full religious freedom is assured to all people.
出典: Tatoeba文番号 183966
準備万端整えてから、彼は東京に出発した。
英語の意味メモ
- Having made all the preparations, he set out for Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 147585
抽象芸術が万人の好みに合うとは限らない。
英語の意味メモ
- Abstract art is not to the taste of everyone.
出典: Tatoeba文番号 126425
彼はまるで百万長者のように暮らしている。
英語の意味メモ
- He lives as if he were a millionaire.
出典: Tatoeba文番号 110711
彼は万事がうまくゆくことになるといった。
英語の意味メモ
- He said that everything would turn out well.
出典: Tatoeba文番号 99762
父の工場は毎月３万台の車を生産している。
英語の意味メモ
- My father's factory turns out 30,000 cars each month.
出典: Tatoeba文番号 84815
平日料金と休日料金で、１万円も違うんだ。
英語の意味メモ
- You have to pay 10,000 yen extra on holidays.
出典: Tatoeba文番号 83550
毎年200万ポンドの小麦粉が輸出されている。
英語の意味メモ
- About two million pounds of flour are exported annually.
出典: Tatoeba文番号 81251
万が一に備えて、武器になるものを探した。
英語の意味メモ
- I looked around for a weapon just in case.
出典: Tatoeba文番号 81205
万が一の場合に備えて貯金するのは賢明だ。
英語の意味メモ
- It is wise to save money for a rainy day.
出典: Tatoeba文番号 81203
万一のときに備えて貯金をするのは賢明だ。
英語の意味メモ
- It would be wise of you to save money for a rainy day.
出典: Tatoeba文番号 81185
万一の時に備えて手すりにつかまりなさい。
英語の意味メモ
- Get hold of the rail just in case.
出典: Tatoeba文番号 81184
万一ハイジャックにあったらどうしますか。
英語の意味メモ
- What if hijackers should appear?
出典: Tatoeba文番号 81178
万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
英語の意味メモ
- If it rains, the game will be canceled.
- If it should rain, the game will be called off.
- If it rains, the game will be called off.
出典: Tatoeba文番号 81172
万一虎がおりから出てきたらどうしますか。
英語の意味メモ
- If a tiger should come out of the cage, what would you do?
出典: Tatoeba文番号 81159
万一遅れたら、私ぬきで夕食を始めなさい。
英語の意味メモ
- If I should be late, start dinner without me.
出典: Tatoeba文番号 81138
万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
英語の意味メモ
- Should he come, give him this paper.
- If by any chance he comes, give him this paper.
- If he comes, give him this paper.
出典: Tatoeba文番号 81129
万一列車に乗り遅れたら、バスでいきます。
英語の意味メモ
- If we should miss the train, we'll go by bus.
- If we miss the train, we'll go by bus.
出典: Tatoeba文番号 81114
私に万が一のことがあったら、ここを見てね。
英語の意味メモ
- If anything should ever happen to me, you can look here.
出典: Tatoeba文番号 12484254