使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
万を含む例文一覧
万を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 13全634件25件表示
万一に備えて連絡をたもってください。
英語の意味メモ
- Try to keep in touch with me, just in case.
出典: Tatoeba文番号 81186
万一雨が降れば、彼はいかないだろう。
英語の意味メモ
- If it were to rain, he would not go.
- If by some chance it were to rain, he wouldn't go.
出典: Tatoeba文番号 81168
万一気が変わったら、知らせて下さい。
英語の意味メモ
- If you should change your mind, let me know.
- If you change your mind, let me know.
- If you change your mind, let us know.
出典: Tatoeba文番号 81163
万一失敗したら両親はどう言うだろう。
英語の意味メモ
- Should I fail, what would my parents say?
- In the unlikely event that I failed, what would my parents say?
出典: Tatoeba文番号 81151
万一彼が忙しいのなら、手伝いなさい。
英語の意味メモ
- If he should be busy, help him.
- If by any chance he's busy, help him.
- If he's busy, help him.
出典: Tatoeba文番号 81130
万事はその結果いかんにかかっている。
英語の意味メモ
- Much depends upon the result.
- Everything depends upon the results.
出典: Tatoeba文番号 81107
宝くじ買ったら、500万当たったんだって。
英語の意味メモ
- He bought a lottery ticket and won five million dollars.
出典: Tatoeba文番号 11571341
万一私が忘れてたら、言ってくださいね。
英語の意味メモ
- In case I forget, please remind me.
出典: Tatoeba文番号 10162994
トムの年収って、１０万ドル以上あるのよ。
英語の意味メモ
- Tom's annual income is more than $100,000.
出典: Tatoeba文番号 10094280
５万円未満の場合は、非課税になります。
英語の意味メモ
- It's tax-free in the case it's below ¥50,000.
- It's tax-exempt in the case it's below ¥50,000.
- It's tax-free in the case it's below 50,000 yen.
出典: Tatoeba文番号 9851707
万年筆が必要だったら、貸してあげるよ。
英語の意味メモ
- If you need a fountain pen, I will lend you one.
出典: Tatoeba文番号 9257795
お父さんがね、新しい万年筆をくれたの。
英語の意味メモ
- My father gave me a new fountain pen.
出典: Tatoeba文番号 9257766
その戦争では百万人もの人命が失われた。
英語の意味メモ
- One million people lost their lives in the war.
出典: Tatoeba文番号 2116046
三十万ドルほど貸していただけませんか。
英語の意味メモ
- I'd like to borrow about three hundred thousand dollars.
出典: Tatoeba文番号 2056773
１００万円持っているとしたらどうしますか。
英語の意味メモ
- Supposing you had one million yen, what would you do with it?
出典: Tatoeba文番号 236104
１千万円あればその計画には十分だろう。
英語の意味メモ
- Ten million yen will be ample for the project.
- Ten million yen will be enough for the project.
出典: Tatoeba文番号 235724
このテープレコーダーは４万円しました。
英語の意味メモ
- I paid 40,000 yen for this tape recorder.
- This tape recorder cost 40,000 yen.
- This tape recorder was 40,000 yen.
出典: Tatoeba文番号 223521
この図書館には５万冊以上の書物がある。
英語の意味メモ
- This library has more than 50,000 volumes.
出典: Tatoeba文番号 220985
しかし、全体としては万事うまくいった。
英語の意味メモ
- But all in all, things have gone well.
出典: Tatoeba文番号 216304
その事典は約５０万語の単語を収めている。
英語の意味メモ
- The dictionary contains about half a million words.
出典: Tatoeba文番号 209781
その飛行機は高度一万メートルに達した。
英語の意味メモ
- The plane climbed to an altitude of 10,000 meters.
出典: Tatoeba文番号 207106
我が社は、２０００年問題への対応は万全です。
英語の意味メモ
- We're thoroughly prepared for the Y2K bug.
出典: Tatoeba文番号 186406
光の速度は毎秒約１８万６千マイルである。
英語の意味メモ
- The light travels at about 186,000 miles a second.
出典: Tatoeba文番号 174085
私は農場を抵当に彼から一千万円借りた。
英語の意味メモ
- I mortgaged my farm to him for ten million yen.
出典: Tatoeba文番号 154639
彼の万引きはどうしたものかわからない。
英語の意味メモ
- I don't know what to do about his shoplifting.
出典: Tatoeba文番号 116106