YOMI読みの道

例文

Hを含む例文一覧

Hを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全13件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 13 件
1 / 1
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

公園でHしたことある?

英語の訳

  • Have you ever had sex in a public park?
出典: Tatoeba文番号 3563463
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

水の化学式はH₂Oである。

英語の訳

  • The chemical formula for water is H₂O.
出典: Tatoeba文番号 143791
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

水の構造式は H-O-H である。

英語の訳

  • The structural formula for water is H-O-H.
出典: Tatoeba文番号 2692608
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

元素記号Hは水素をあらわす。

英語の訳

  • The chemical symbol H indicates hydrogen.
出典: Tatoeba文番号 175023
TatoebaCC BY 2.0 FR

水の化学式は、H—O—Hである。

英語の訳

  • The chemical formula for water is H-O-H.
出典: Tatoeba文番号 143792
TatoebaCC BY 2.0 FR

D.H.ロレンスは小説家でもあり詩人でもある。

英語の訳

  • D.H. Lawrence is a novelist and poet.
出典: Tatoeba文番号 234859
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

Tatoebaは、2006年にTrang Hoさんによって開設されました。

英語の訳

  • Tatoeba was created by Trang Ho in 2006.
出典: Tatoeba文番号 11906487
TatoebaWestofEdenCC BY 2.0 FR

ガス炊飯器が壊れたので、IH炊飯器に変えました。

英語の訳

  • I broke my gas-powered rice cooker so I got an induction rice cooker instead.
出典: Tatoeba文番号 2612939
TatoebaTanikazCC BY 2.0 FR

日本古典文学の『蜻蛉日記』、英語に訳すと "The Gossamer Years"。

英語の訳

  • The Gossamer Years, an English title for the Japanese classical work of literature Kagerō Nikki.
出典: Tatoeba文番号 11307497
TatoebaanhgoshoCC BY 2.0 FR

英語に"he"や"she"に代わる性別中立的な代名詞があれば良いことではないですか?

英語の訳

  • Wouldn't it be great if a gender-neutral pronoun for "he" or "she" existed in English?
出典: Tatoeba文番号 4715122
Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR

翌月にはNHL初シャットアウトゲームを記録しNHLスーパーゴーリーとしての才能を見せた。

英語の訳

  • The next month he achieved his first NHL shutout and showed the talent of an NHL super goalie.
出典: Tatoeba文番号 401499
TatoebaqahwaCC BY 2.0 FR

養豚関連産業への配慮から、「豚インフルエンザ」の呼称は「インフルエンザA(H1N1)」に改められた。

英語の訳

  • Out of consideration to the pig farming industry the name 'pig influenza' has been changed into 'influenza A(H1N1)'.
出典: Tatoeba文番号 464688
TatoebaCC BY 2.0 FR

ちなみにここ一週間は、例えばフラグが立っていようとも、Hシーンが無い事は確定事項だからな。暫くの間、辛抱な!

英語の訳

  • By the way, this week - no matter what flags are set - it's a certainty that there will be no ecchi scenes. You'll just have to bear with it a while.
出典: Tatoeba文番号 76566