使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
８０を含む例文一覧
８０を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全42件25件表示
例文 17 件８０
前の25件2 / 2
おふくろはおやじと80年代に結婚したんだ。
英語の訳
- My mom married my dad in the 80s.
出典: Tatoeba文番号 3626383
ハレー彗星は、８０年ごとに１度やってくる。
英語の訳
- Halley's Comet comes round once every eighty years.
出典: Tatoeba文番号 197798
警官は時速８０キロで運転したと私を咎めた。
英語の訳
- The officer charged me with driving 80 kilometers an hour.
出典: Tatoeba文番号 176337
世界のコンピューター情報の８０％が英語です。
英語の訳
- Eighty percent of all information on computers around the world is in English.
- 80% of the world's computerized information is in English.
出典: Tatoeba文番号 143440
祖父は８０歳のときに病気で亡くなりました。
英語の訳
- My grandfather died of a disease at eighty.
出典: Tatoeba文番号 140716
彼は一人で８０日で世界一周の旅をしてきた。
英語の訳
- He has traveled around the world in eighty days by himself.
出典: Tatoeba文番号 109978
英語の単語の80%は、他の言語に由来している。
英語の訳
- 80% of all English words come from other languages.
- Eighty percent of English words come from other languages.
出典: Tatoeba文番号 8995370
湿度が80パーセントだって？蒸し暑いはずだよ。
英語の訳
- The humidity is 80%?! It must be really humid!
- The humidity is 80%?! It must be really close!
出典: Tatoeba文番号 978629
８０歳以上に長生きする人は少なくありません。
英語の訳
- Not a few people live to be over eighty.
出典: Tatoeba文番号 234959
Ｗｏｏｄｙ Ｐａｎｅｌの市価が８０＄だということは知っています。
英語の訳
- We understand that the Woody Panel retails for $80.
出典: Tatoeba文番号 234778
７０年もしくは８０年が人間の普通の寿命期間である。
英語の訳
- Seventy or eighty years is the normal span of a man's life.
出典: Tatoeba文番号 235017
祖父は８０を越えていますが、足はいたって達者です。
英語の訳
- My grandfather is over eighty years old, but he is a good walker.
出典: Tatoeba文番号 140717
うちのお母さん、お父さんのところに、80年代にお嫁に来たの。
英語の訳
- My mom married my dad in the 80s.
- My mom married my dad in the eighties.
出典: Tatoeba文番号 3626386
すべての英語の単語のうち、８０％は他の言語を起源としています。
英語の訳
- 80% of all English words come from other languages.
- Eighty percent of English words come from other languages.
出典: Tatoeba文番号 214479
私が８０になってもなお母親が生きていたら、同じ注意をされているであろう。
英語の訳
- If I were eighty and she were still alive, I would be getting the same admonition.
出典: Tatoeba文番号 168090
それは、アンソニー卿の８０歳の誕生日でのコンサートであり、みんな切符を手に入れたがっていました。
英語の訳
- It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.
出典: Tatoeba文番号 205613
赤道近くの狭い地域にある熱帯雨林は、急速にその姿を消しつつあり、２０００年までにはその８０％が消滅してしまうかもしれない。
英語の訳
- The tropical rainforests, located in a narrow region near the equator, are disappearing so fast that by the year 2000 eighty percent of them may be gone.
出典: Tatoeba文番号 142120
８０の語句ページに戻る
前の25件2 / 2