使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
７０を含む例文一覧
７０を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全44件25件表示
例文 19 件７０
前の25件2 / 2
７０年代、日本経済は飛躍的な成長を遂げた。
英語の訳
- In the seventies, the Japanese economy made a remarkable leap.
出典: Tatoeba文番号 9387455
ジョージの体重は少なくとも７０キロはある。
英語の訳
- George weighs not less than 70 kilograms.
- George weighs at least 70 kilograms.
出典: Tatoeba文番号 215667
その学者は７０才でライフワークを完成した。
英語の訳
- The scholar carried out his lifework at the age of seventy.
出典: Tatoeba文番号 211653
彼は７０歳を越えているが、それでも活動的だ。
英語の訳
- Although he is over 70, he is still active.
出典: Tatoeba文番号 115032
彼は70メートルの距離を投げることに成功した。
英語の訳
- He achieved a throw of seventy meters.
出典: Tatoeba文番号 1182462
日本は消費する石油の７０％を中東に依存している。
英語の訳
- Japan depends on the Middle East for 70% of oil it consumes.
出典: Tatoeba文番号 122451
彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを開いた。
英語の訳
- We gave a party in celebration of his 70th birthday.
出典: Tatoeba文番号 118446
７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
英語の訳
- For a man of seventy, he still has surprising vigour.
出典: Tatoeba文番号 235018
７０年もしくは８０年が人間の普通の寿命期間である。
英語の訳
- Seventy or eighty years is the normal span of a man's life.
出典: Tatoeba文番号 235017
今度の秘書は１分間に７０ワードもタイプが打てる。
英語の訳
- The new secretary types about 70 words per minute.
出典: Tatoeba文番号 172122
彼の７０歳の誕生日のお祝いにパーティーを開いた。
英語の訳
- We gave a party in celebration of his 70th birthday.
出典: Tatoeba文番号 118447
どうぞ、私のレポートのコピーを７０部お作りください。
英語の訳
- I appreciate your request to reproduce 70 copies of my report.
出典: Tatoeba文番号 201368
住民の７０パーセント以上がその計画に賛成しています。
英語の訳
- More than 70 percent of the inhabitants are in favor of the program.
出典: Tatoeba文番号 148079
信じられないかもしれないけど、トムは７０歳なんだよ。
英語の訳
- Believe it or not, Tom is 70 years old.
出典: Tatoeba文番号 145733
私たちは彼の７０歳の誕生日を祝ってパーティーを催した。
英語の訳
- We gave a party in celebration of his 70th birthday.
出典: Tatoeba文番号 165311
その作家は７０歳だが、２０年前と変わらず作品を量産している。
英語の訳
- The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.
出典: Tatoeba文番号 210520
少し気になる…まで含めると７０％を越える方が毛穴や肌理の粗さを気にしています。
英語の訳
- Including responses up to 'It bothers me a bit', over 70% of respondents said that they were concerned about their pores and skin texture.
出典: Tatoeba文番号 76012
７０才の老人は２０才の妻をつねに家において離さなかった。その老人は底意地が悪かった。
英語の訳
- The seventy-year-old man kept his twenty-year-old wife at home all the time; he had a dog-in-the-manger attitude.
出典: Tatoeba文番号 235020
ネットワーク誌１１月号に掲載されていたあなたのレポートを７０部コピーし、私どもの代理店に配ってよろしいですか。
英語の訳
- Is it possible to reproduce 70 copies of your report which appeared in the November issue of The Network and distribute them to our agents?
出典: Tatoeba文番号 198594
７０の語句ページに戻る
前の25件2 / 2