使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
３分を含む例文一覧
３分を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全230件25件表示
君はせいぜい３０分しか遅れないだろう。
英語の訳
- You will be delayed for only thirty minutes at worst.
- At the most, you'll only be 30 minutes late.
出典: Tatoeba文番号 177779
私は教授と１時３０分に会う約束がある。
英語の訳
- I have an appointment with the professor at 1:30.
出典: Tatoeba文番号 157591
私は友人を３０分待ったが、来なかった。
英語の訳
- I waited half an hour for my friend, but he didn't turn up.
出典: Tatoeba文番号 152500
政治はこの３つを分割したいみたいね。
英語の訳
- It seems that the government wants to separate these three.
出典: Tatoeba文番号 143198
生徒たちは３つのグループに分かれた。
英語の訳
- The students parted into three groups.
出典: Tatoeba文番号 142768
飛行機は９時３分きっかりに到着した。
英語の訳
- The airplane arrived at 9:03 to the minute.
出典: Tatoeba文番号 85674
たいてい8時30分くらいに出社してます。
英語の訳
- I usually get to work at about 8.30.
出典: Tatoeba文番号 11700167
小腸は大きく３つに分けることができる。
英語の訳
- The small intestine consists of three parts.
出典: Tatoeba文番号 2279533
彼女は彼を毎日６時３０分に起こしている。
英語の訳
- She wakes him up every day at 6:30.
出典: Tatoeba文番号 1155901
２、３分時間を割いていただけませんか。
英語の訳
- Could you spare me a few minutes?
出典: Tatoeba文番号 235608
３０分走った後でその車は動かなくなった。
英語の訳
- The car broke down after half an hour's driving.
出典: Tatoeba文番号 235360
６人のメンバーの３分の１は女性だった。
英語の訳
- One-third of the six members were women.
出典: Tatoeba文番号 235027
このクラブの部員の４分の３は女子です。
英語の訳
- Three quarters of the members of this club are girls.
出典: Tatoeba文番号 223844
この川は信濃川の３分の１の長さである。
英語の訳
- This river is about one third as long as the Shinano.
出典: Tatoeba文番号 220800
その英語の授業は８時３０分から始まった。
英語の訳
- The English lesson started at 8:30.
出典: Tatoeba文番号 212214
もう２、３分あれば、準備ができますよ。
英語の訳
- A few minutes more, and I'll be ready.
出典: Tatoeba文番号 194532
私は毎朝３０分散歩をすることにしている。
英語の訳
- I make it a rule to take a walk for half an hour every morning.
出典: Tatoeba文番号 152753
自分の３０年後の姿なんて知りたくもない。
英語の訳
- I don't want to see my future after 30 years.
出典: Tatoeba文番号 149933
地表の約４分の３は水で成り立っている。
英語の訳
- About three fourths of the earth's surface consists of water.
出典: Tatoeba文番号 126845
遅刻したね。会議は３０分前に終わったよ。
英語の訳
- You are late. The meeting finished thirty minutes ago.
出典: Tatoeba文番号 126685
彼は８時３０分の電車に間に合わなかった。
英語の訳
- He failed to catch the 8:30 train.
出典: Tatoeba文番号 115015
彼らは８時３０分の列車に乗るつもりです。
英語の訳
- They will take the 8:30 train.
出典: Tatoeba文番号 98254
彼らはほんの２、３分の差で駅に着いた。
英語の訳
- They got to the station only a few minutes apart.
出典: Tatoeba文番号 97676
会議は、土曜日の朝10時30分から行います。
英語の訳
- The meeting will be held on Saturday at 10.30 a.m.
出典: Tatoeba文番号 12379747
初めに3分程度で自己紹介をお願いします。
英語の訳
- First, please take about 3 minutes to introduce yourself.
出典: Tatoeba文番号 4488205