20才になって初めて、彼女は歌手になろうと決心した。
英語の訳
- She did not decide to be a singer until she reached the age of twenty.
どんなに寒くても、彼は毎日20キロジョギングをする。
英語の訳
- However cold it may be, he still jogs 20 kilometers every day.
ビルは20分も遅刻だ。どこかで道に迷ったに違いない。
英語の訳
- Bill is 20 minutes late. He must have gotten lost somewhere.
台風11号は、毎時20キロメートルの速さで北上中です。
英語の訳
- Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour.
彼は20年前、大学を卒業するとすぐに公務員になった。
英語の訳
- He entered civil service 20 years ago right after college.
彼は僕がそうしないだろうと僕を相手に20ドル賭けた。
英語の訳
- He bet me twenty dollars that I wouldn't do it.
彼女は20歳になるまでに5回結婚の申し込みを受けた。
英語の訳
- She had been proposed to five times by the time she was twenty.
彼女は20年早く生まれていたらよかったのにと思った。
英語の訳
- She wished she had been born twenty years earlier.
あなたは、20世紀に生まれましたか?それとも21世紀ですか?
英語の訳
- Were you born in the 20th century or in the 21st?
20ユニット以上注文したら、値引きしていただけますか。
英語の訳
- If we place an order for more than 20 units, would you reduce the price?
あそこの販売店で、中古の日産を20万円で売ってくれた。
英語の訳
- The dealer gave an old Nissan to me for 200,000 yen.
ジェーンが飛行機で日本に来るのに20時間かかりました。
英語の訳
- It took Jane twenty hours to fly to Japan.
新しい地下鉄のおかげで20分で学校へ行くことができる。
英語の訳
- The new subway enables me to get to school in 20 minutes.
彼女は30を超えているはずはない。まだ20代に違いない。
英語の訳
- She can't be over thirty; she must still be in her twenties.
これでこの一画は少なくとも20匹ニジマスがいるわけだ。
英語の訳
- So now there are at least 20 rainbow trout in this area.
「いくらだった?」「20ユーロぐらい」「そんな安い?マジで?」
英語の訳
- "How much did you buy it for?" "About 20 euros." "That cheap? Really?"
私のパーティーに20人を呼んだのに、全員は来なかったの。
英語の訳
- I asked twenty people to my party but not all of them came.
私が20歳になったばかりの頃、父が脳梗塞で入院しました。
英語の訳
- When I had only just entered my 20's, my father was admitted to hospital due to a stroke.
20ドル札と、あとそれより少額の札を何枚か入れて下さい。
英語の訳
- Twenties and some smaller bills, please.
私は20世紀を生きのこることができるかどうかわからない。
英語の訳
- God only knows if I can live out the 20th century.
自転車があれば、君の家に20分で着くことができるだろう。
英語の訳
- With a bicycle, I could reach your house in 20 minutes.
このチョコレート工場が毎日20トンのココア原料を使います。
英語の訳
- This chocolate factory consumes twenty metric tons of raw cocoa per day.
トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
英語の訳
- Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.
この新製品は価格表から20%引きで提供する用意がございます。
英語の訳
- We can offer these new products at 20% below list price.
その作家は70歳だが、20年前と変わらず作品を量産している。
英語の訳
- The author is seventy, but he's no less productive than he was twenty years ago.