使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
１２時を含む例文一覧
１２時を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全54件25件表示
トムは普段１２時に昼ご飯を食べます。
英語の訳
- Tom usually eats lunch at twelve o'clock.
出典: Tatoeba文番号 10083304
近頃は夜寝てる。１２時から９時とか。
英語の訳
- I've been sleeping at night lately. Like around 12 to 9.
出典: Tatoeba文番号 995504
学生の昼食時間は１２時から１時までです。
英語の訳
- The students' lunch period is from twelve to one.
出典: Tatoeba文番号 184268
今夜の１２時からその契約は効力を発する。
英語の訳
- As of midnight tonight the contract becomes effective.
出典: Tatoeba文番号 171162
パべルは１２時１０分にランチに行きましたよ。
英語の訳
- Pavel went to lunch at twelve-ten.
出典: Tatoeba文番号 10083307
12時から1時まで、1時間の昼休みがある。
英語の訳
- We have an hour's recess for lunch from twelve to one.
出典: Tatoeba文番号 1656895
パベルなら、１２時１０分に昼飯食べに行ったよ。
英語の訳
- Pavel went to lunch at twelve-ten.
出典: Tatoeba文番号 10083306
ボストンは夜中の１２時をちょっと過ぎてるよ。
英語の訳
- It's just after midnight in Boston.
出典: Tatoeba文番号 8669789
飛行機は１２時半にヒースロー空港を出発する。
英語の訳
- The plane departs from Heathrow at 12:30.
出典: Tatoeba文番号 85681
私達が乗った新幹線は１２時きっかりに発車した。
英語の訳
- The bullet train we were on pulled out at 12 sharp.
出典: Tatoeba文番号 152043
彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
英語の訳
- He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.
出典: Tatoeba文番号 115063
我々はいつもより早く昼食を食べて１２時半に出た。
英語の訳
- We had an early lunch and set out at 12:30.
出典: Tatoeba文番号 186135
私たちの乗った飛行機は１２時ちょうどに離陸した。
英語の訳
- Our plane took off at exactly twelve o'clock.
出典: Tatoeba文番号 166935
昼食のため１２時から１時まで１時間の休みがある。
英語の訳
- We have an hour's recess for lunch from twelve to one.
出典: Tatoeba文番号 126399
お父さんは夜中の１２時前にはめったに帰ってこない。
英語の訳
- Dad rarely gets back home before midnight.
出典: Tatoeba文番号 226707
彼女は8時にレポートを書き始め、12時に書き終えた。
英語の訳
- She began writing a report at eight, finishing it at twelve.
出典: Tatoeba文番号 93492
彼らはたいてい７時半に朝食をとり、１２時に朝食をとる。
英語の訳
- They usually have breakfast at half past seven o'clock and eat their lunch at twelve.
出典: Tatoeba文番号 97811
トムは、１２ぐらいの時にスノボに関心を持つようになった。
英語の訳
- Tom became interested in snowboarding when he was about twelve.
出典: Tatoeba文番号 8660803
ジョンは夜の１２時より前に床についたことはほとんどない。
英語の訳
- John has hardly ever gone to bed before midnight.
出典: Tatoeba文番号 215218
パーティーに行ってもいいけど、１２時には家に帰りなさいよ。
英語の訳
- You may go to the party, but you must be home by midnight.
出典: Tatoeba文番号 9979463
このメールを見たら、必ず12時間以内に10人に回してください。
英語の訳
- If you receive this mail, send it on to another 10 people within 12 hours or else bad luck befalls you.
出典: Tatoeba文番号 3395392
今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。
英語の訳
- Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock.
- I had meant to study in the library today, but I didn't wake up till round noon.
- I was going to study in the library today, but I didn't wake up until about twelve.
出典: Tatoeba文番号 395613
１２時前にはめに行こうとも君の親切を決して忘れないでしょう。
英語の訳
- Even if I go make love with some girl before midnight, I will never forget your kindness.
- Even if I go make love with some guy before midnight, I will never forget your kindness.
出典: Tatoeba文番号 235954
彼は１２歳の時、つまり中学校に入学した時、英語を習いはじめた。
英語の訳
- He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.
出典: Tatoeba文番号 115286
収穫期に父を手伝うために１２才の時トラクターの運転を始めました。
英語の訳
- I began driving our tractor when I was 12 years old to help my father out at harvest time.
出典: Tatoeba文番号 148295