使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
１０月を含む例文一覧
１０月を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全155件25件表示
10月20日にトムとよりを戻しました。
英語の訳
- On October 20th I returned to Tom.
出典: Tatoeba文番号 3054851
７月１０日付のお手紙いただきました。
英語の訳
- I received your letter of July 10.
出典: Tatoeba文番号 235004
私は毎月１０ドルずつ貯金しています。
英語の訳
- I put away 10 dollars each month.
出典: Tatoeba文番号 152766
彼は少なくとも月に１０冊は本を読む。
英語の訳
- He reads at least ten books a month.
出典: Tatoeba文番号 104084
10月20日までオーストラリアにいます。
英語の訳
- I'll be in Australia until October 20th.
- I'll be in Australia until October twentieth.
出典: Tatoeba文番号 11277684
１０月も日本に行くにはもってこいだよ。
英語の訳
- October is one of the most pleasant months to visit Japan.
出典: Tatoeba文番号 10610883
この前の１０月からここで働いています。
英語の訳
- I've been working here since last October.
出典: Tatoeba文番号 10550208
10月の最初の週に、ボストンに行くよ。
英語の訳
- I'll come to Boston the first weekend in October.
出典: Tatoeba文番号 8684599
10月以降、ボストンには行ってないんだ。
英語の訳
- I haven't been to Boston since October.
出典: Tatoeba文番号 12608136
トムは10月にオーストラリアに行くんだ。
英語の訳
- Tom will go to Australia in October.
出典: Tatoeba文番号 11683154
4月10日から仕事に通うことになります。
英語の訳
- I'll begin going to work starting April 10th.
出典: Tatoeba文番号 10778457
トムとメアリーは１０月に結婚したんだよ。
英語の訳
- Tom and Mary were married in October.
- Tom and Mary got married in October.
出典: Tatoeba文番号 9107035
10月に君らにまた会うのを待ちきれない。
英語の訳
- I can't wait to see you guys again in October.
出典: Tatoeba文番号 8002418
３月１０日までに予約を再確認して下さい。
英語の訳
- Please reconfirm the reservation by March 10.
出典: Tatoeba文番号 235336
７月１０日より札幌支店を開設いたします。
英語の訳
- On July 10, we will open our Sapporo branch.
出典: Tatoeba文番号 235007
８月１０日からサマースクールに行きます。
英語の訳
- I am going to summer school from August 10.
出典: Tatoeba文番号 234950
次の予約は５月２日の１０時でいいですか。
英語の訳
- Can you come at ten on May second?
出典: Tatoeba文番号 150220
来月１０日に二人は結婚２０周年を迎えます。
英語の訳
- On the tenth of next month, they will have been married for twenty years.
- On the tenth of next month, they'll have been married for twenty years.
出典: Tatoeba文番号 78694
カナダの失業率は2015年10月時点で7%でした。
英語の訳
- The Canadian unemployment rate was 7 percent in October of 2015.
出典: Tatoeba文番号 12700643
2013年の10月に、ここで何があったか覚えてる？
英語の訳
- Do you remember what happened here in October of 2013?
出典: Tatoeba文番号 11748269
次のミーティングは、6月10日に行います。
英語の訳
- The next meeting will take place on 10 June.
出典: Tatoeba文番号 11451452
トムと私なんですが、10月に入籍しました。
英語の訳
- Tom and I were married in October.
- Tom and I got married in October.
出典: Tatoeba文番号 10159951
カレンダーの１０月２０日にどうして丸してるの？
英語の訳
- Why is October 20th circled on your calendar?
出典: Tatoeba文番号 10125680
９月３０日から１０月１４日まで産休を取ります。
英語の訳
- I'm taking maternity leave from September 30th to October 14th.
- I'm going on maternity leave from 30th September to 14th October.
- I'll be on maternity leave from 30 September to 14 October.
出典: Tatoeba文番号 234919
追加の最終締め切りは６月１０日朝7時です。
英語の訳
- The new final deadline is at 7 o'clock on June 10th.
出典: Tatoeba文番号 170515