使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
１年生を含む例文一覧
１年生を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全73件25件表示
例文 25 件１年生
1 / 3次の25件
学生の18％は留年する。
英語の訳
- 18% of students are repeating a year.
出典: Tatoeba文番号 13082937
私の弟は１年生です。
英語の訳
- My brother is a first-year student.
出典: Tatoeba文番号 162999
18%の学生が留年します。
英語の訳
- 18% of students are repeating a year.
出典: Tatoeba文番号 13082938
私は１９６８年東京で生まれた。
英語の訳
- I was born in Tokyo in 1968.
出典: Tatoeba文番号 162083
彼が生まれたのは１９５０年だ。
英語の訳
- It was in 1950 that he was born.
出典: Tatoeba文番号 119706
1980年に京都で生まれました。
英語の訳
- I was born in Kyoto in 1980.
出典: Tatoeba文番号 13201668
私は１９７７年に大阪で生まれた。
英語の訳
- I was born in Osaka in 1977.
出典: Tatoeba文番号 162078
彼女は１９５０年代の生まれです。
英語の訳
- She was born in the 1950s.
出典: Tatoeba文番号 93627
私は１９９３年１月２２日生まれです。
英語の訳
- I was born January 22, 1993.
出典: Tatoeba文番号 10634984
マレーシアは１９５７年に誕生した。
英語の訳
- Malaysia came into existence in 1957.
出典: Tatoeba文番号 195136
私は１９５０年４月３日に生まれた。
英語の訳
- I was born on April 3, 1950.
出典: Tatoeba文番号 162087
私は１９７４年６月４日に生まれた。
英語の訳
- I was born on June 4, 1974.
出典: Tatoeba文番号 162081
私達は去年中学１年生でした。
英語の訳
- We were in the first year of middle school last year.
出典: Tatoeba文番号 151596
私の祖父は１９２０年に生まれました。
英語の訳
- My grandfather was born in 1920.
出典: Tatoeba文番号 163180
私は１９６８年の１月２日に生まれた。
英語の訳
- I was born on January 2 in 1968.
出典: Tatoeba文番号 162084
私は１人で生活できる年頃です。
英語の訳
- I'm old enough to live by myself.
出典: Tatoeba文番号 162038
彼女は夫よりも１０年長生きした。
英語の訳
- She survived her husband by ten years.
出典: Tatoeba文番号 86935
トムは2013年にボストンで生まれた。
英語の訳
- Tom was born in 2013 in Boston.
出典: Tatoeba文番号 7577249
彼らは１９７０年に一月違いで生まれた。
英語の訳
- They were born one month apart in 1970.
出典: Tatoeba文番号 115271
彼は1888年7月28日に生まれました。
英語の訳
- He was born on July 28th, 1888.
- He was born on the 28th July 1888.
出典: Tatoeba文番号 6056
ドガは今から１５０年以上前に生まれた。
英語の訳
- Degas was born more than 150 years ago.
出典: Tatoeba文番号 201075
私の１１年の人生で最悪の日だったわ。
英語の訳
- This has been the most awful day in my eleven-year-old life.
出典: Tatoeba文番号 164319
私の父は１９４１年に松山で生まれました。
英語の訳
- My father was born in Matsuyama in 1941.
出典: Tatoeba文番号 162891
私は１９７４年の６月２２日に生まれました。
英語の訳
- I was born on the twenty-second of June in 1974.
出典: Tatoeba文番号 162080
彼はほぼ10年を生物学の研究に捧げた。
英語の訳
- He dedicated himself to biology studies for almost ten years.
出典: Tatoeba文番号 876627
１年生の語句ページに戻る
1 / 3次の25件