使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
０を含む例文一覧
０を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 27全2,020件25件表示
ＧＭは７万６０００人の従業員を解雇した。
英語の訳
- General Motors laid off 76,000 workers.
- General Motors laid off 76,000 of its workers.
出典: Tatoeba文番号 234846
あの建物は建ててから５００年になる。
英語の訳
- Those houses are 500 years old.
出典: Tatoeba文番号 229652
このキャンディーは８０セントです。
英語の訳
- This candy costs eighty cents.
出典: Tatoeba文番号 223863
このセーターは５０ドル以上もする。
英語の訳
- This sweater costs more than fifty dollars.
出典: Tatoeba文番号 223612
このホテルのベッド数は７００である。
英語の訳
- This hotel can accommodate 700 guests.
出典: Tatoeba文番号 223161
このホテルは１００人の客が泊まれる。
英語の訳
- This hotel can accommodate 100 guests.
出典: Tatoeba文番号 223154
この顕微鏡は物を１００倍に拡大する。
英語の訳
- This microscope magnifies objects by 100 times.
出典: Tatoeba文番号 222075
この御茶は１０分間煎じてください。
英語の訳
- Let the tea draw for ten minutes.
出典: Tatoeba文番号 222024
この車は時速６０キロで走っている。
英語の訳
- This car is going 60km an hour.
- This car is going 60 kilometers an hour.
出典: Tatoeba文番号 221393
この銃は３００メートルの射程がある。
英語の訳
- This gun has a range of 300 meters.
出典: Tatoeba文番号 221235
この店は２０人の店員を雇っている。
英語の訳
- That store employs twenty clerks.
出典: Tatoeba文番号 220427
この都市は海抜１６００メートルにある。
英語の訳
- This city is 1,600 meters above sea level.
出典: Tatoeba文番号 220368
この部屋は週５０ドルで貸している。
英語の訳
- This room rents at 50 dollars a week.
出典: Tatoeba文番号 219996
この木は５０年間ここに立っている。
英語の訳
- This tree has been standing for five decades.
出典: Tatoeba文番号 219453
この問題を解くために１０分かかる。
英語の訳
- It takes 10 minutes to solve this problem.
出典: Tatoeba文番号 219340
この問題を解くのに１０分あげよう。
英語の訳
- I will give you ten minutes to work out this problem.
出典: Tatoeba文番号 219339
ご搭乗は６時４０分になる予定です。
英語の訳
- Boarding will be at six-forty.
出典: Tatoeba文番号 217040
そのネックレスが１００ドルとは安い。
英語の訳
- The necklace is cheap at a hundred dollars.
出典: Tatoeba文番号 212774
その委員会は１０名から成っている。
英語の訳
- The committee is made up of ten members.
出典: Tatoeba文番号 212381
その衛星は地球の軌道を１０周した。
英語の訳
- The satellite made 10 orbits of the earth.
出典: Tatoeba文番号 212210
その会社は我々の１００％子会社である。
英語の訳
- The company is our wholly-owned subsidiary.
出典: Tatoeba文番号 211820
その事故で１０人が軽いけがをした。
英語の訳
- Ten people were slightly injured in the accident.
出典: Tatoeba文番号 209937
その手紙を送るのに１００円かかった。
英語の訳
- It cost me 100 yen to send the letter.
出典: Tatoeba文番号 209483
その彫刻には１９２０年と刻まれている。
英語の訳
- The statue is dated 1920.
出典: Tatoeba文番号 207830
その長さと横幅を１０で割りなさい。
英語の訳
- Divide its length and breadth by ten.
出典: Tatoeba文番号 207767