YOMI読みの道

例文

0を含む例文一覧

0を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 2全2,020件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件
前の25件2 / 81次の25件
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

20周年記念に乾杯。

英語の訳

  • A toast to your 20th Anniversary!
出典: Tatoeba文番号 235582
TatoebaCC BY 2.0 FR

3000人を超える群集。

英語の訳

  • A crowd of more than three thousand.
出典: Tatoeba文番号 235385
TatoebaCC BY 2.0 FR

すでに20年経った。

英語の訳

  • Twenty years already passed.
出典: Tatoeba文番号 214607
TatoebaCC BY 2.0 FR

はい、10ドルです。

英語の訳

  • Here's $10.00.
出典: Tatoeba文番号 198399
TatoebaCC BY 2.0 FR

勘定は5000円になる。

英語の訳

  • The bill amounts to five thousand yen.
出典: Tatoeba文番号 183987
TatoebaCC BY 2.0 FR

全部で150ドルです。

英語の訳

  • That's 150 dollars altogether.
出典: Tatoeba文番号 140760
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は30代の初めだ。

英語の訳

  • He is in his early thirties.
出典: Tatoeba文番号 115151
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は50才近かった。

英語の訳

  • He was along toward fifty.
出典: Tatoeba文番号 115092
TatoebaKaedeCC BY 2.0 FR

予約番号は1003です。

英語の訳

  • The reservation number is 1003.
出典: Tatoeba文番号 78961
TatoebaCC BY 2.0 FR

10分前に起きました。

英語の訳

  • It happened ten minutes ago.
  • I woke up ten minutes ago.
出典: Tatoeba文番号 13911858
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

水は100℃で沸騰します。

英語の訳

  • Water boils at 212°F.
出典: Tatoeba文番号 12144423
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

水の沸点は、100℃です。

英語の訳

  • The boiling point of water is 100 °C.
出典: Tatoeba文番号 12144421
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

1時間半は90分です。

英語の訳

  • An hour and a half is ninety minutes.
出典: Tatoeba文番号 11795646
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

308便を予約しました。

英語の訳

  • We're booked on flight 308.
出典: Tatoeba文番号 11709247
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムは30になったよ。

英語の訳

  • Tom has turned thirty.
出典: Tatoeba文番号 11466906
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

水は0カロリーです。

英語の訳

  • Water has zero calories.
出典: Tatoeba文番号 10760535
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

大抵10時には寝るよ。

英語の訳

  • I go to bed at ten as a rule.
出典: Tatoeba文番号 9018757
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムは30過ぎてるよ。

英語の訳

  • Tom is past thirty.
  • Tom is over thirty.
出典: Tatoeba文番号 8973278
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムは30より下かも。

英語の訳

  • Tom may be under thirty.
出典: Tatoeba文番号 8950248
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

彼は30歳で自殺した。

英語の訳

  • He killed himself at the age of thirty.
出典: Tatoeba文番号 2214214
Tatoebaszaby78CC BY 2.0 FR

4の5倍は20である。

英語の訳

  • Four times five is 20.
出典: Tatoeba文番号 581661
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

105号室はどこですか。

英語の訳

  • Where is Room 105?
出典: Tatoeba文番号 236100
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

1日に20マイル歩く。

英語の訳

  • I cover twenty miles a day.
  • I walk twenty miles a day.
出典: Tatoeba文番号 235700
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

20年とは長い年月だ。

英語の訳

  • Twenty years is a long time.
出典: Tatoeba文番号 235574
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

40丁目で車を降りた。

英語の訳

  • I got out of the car at 40th Street.
出典: Tatoeba文番号 235240