使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
0半を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
彼は30代前半です。
英語の訳
1時間半は90分です。
英語の訳
メアリーは20代後半です。
英語の訳
彼女は40代半ばで再婚した。
英語の訳
100里を行く者は99里を半ばとする。
英語の訳
その機関は1960年代後半に設立された。
英語の訳
私たちは20世紀の後半に生きている。
英語の訳
今度の日曜日の10時半にここを出ます。
英語の訳
ホワイト氏は10時半に東京に到着します。
英語の訳
その会は土曜日の午前10時半に開かれます。
英語の訳
トムは20代前半にギリギリの生活をしていた。
英語の訳
その研究所が設立されたのは1960年代後半です。
英語の訳
メアリーは10代後半にアメリカ合衆国に渡った。
英語の訳
40にして人生はまだ半分残っていることを心に留めよ。
英語の訳
列車は10時半に出発するから、10時にあなたを誘いに行きます。
英語の訳
ここでは60年代後半のエメットの実験的な作品で初めて提示されたダイアド・スタイルを扱う。
英語の訳
2006年9月の軍事クーデターで失脚、事実上亡命中だったタイのタクシン元首相が28日、約1年半ぶりに帰国した。
英語の訳
女性が下半身が見える状態で公道を歩いていると公然猥褻罪となり、上半身裸で歩いていると軽犯罪法第1条第20号の罪となります。
英語の訳
その間にトニーは60代半ばになっていたが、まだよく仕事ができた。しかし新品のトラック、新しい芝刈り機、たくさんの装備を手に入れ3人の手伝いを抱えていた。
英語の訳