使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
鼻をすするを含む例文一覧
鼻をすするを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全3件25件表示
例文 3 件鼻をすする
1 / 1
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私たちは鼻でにおいを感じるのです。
英語の訳
- We smell with our noses.
出典: Tatoeba文番号 10115684
TatoebaCC BY 2.0 FR
自分の顔に仕返しをするために鼻をちょん切るな。
英語の訳
- Don't cut off your nose to spite your face.
出典: Tatoeba文番号 149885
Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR
「どうした、その鼻？」「車をバックする時に後ろを確認しようとしたんだが、窓が開いてると思い込んで顔を窓にぶつけたんだ！」
英語の訳
- "What happened to your nose?" "When I was backing my car up I went to check behind me, convinced that the car window was open, and bashed my face into it!"
出典: Tatoeba文番号 421832
鼻をすするの語句ページに戻る
1 / 1