例文

黒にんにくを含む例文一覧

黒にんにくを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 3全90件25件表示

使い方

短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。

Tatoeba について Tatoeba 利用規約

例文 25 件黒にんにく

前の25件3 / 4次の25件

大きな森に、白と黒の小さなうさぎが2羽住んでいました。

英語の訳

Two small rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.

出典: Tatoeba文番号 12700995

白と黒の小さなうさぎが2匹、大きな森に住んでいました。

英語の訳

Two small rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.

出典: Tatoeba文番号 12700993

うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。

英語の訳

We have three dogs, one white and two black.

出典: Tatoeba文番号 228247

そして小さい黒いウサギは二度と悲しくは見えませんでした。

英語の訳

And the little black rabbit never looked sad again.

出典: Tatoeba文番号 213493

彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。

英語の訳

His black coat blended into the darkness.

出典: Tatoeba文番号 117339

黒田小学校では決められた時刻に集まって、集団登校します。

英語の訳

At Kuroda Primary School we assemble at a prearranged time and go to school as a group.

出典: Tatoeba文番号 76160

頭の中に一つのイメージが湧きあがる。不気味で真っ黒な円盤。

英語の訳

One image comes to mind: an eerie, pitch-black disk.

出典: Tatoeba文番号 11045504

説得不能を感知してか、黒崎先生はため息をついて席に着いた。

英語の訳

Perhaps having realized it was impossible to persuade her, Ms. Kurosaki sighed and sat down in her seat.

出典: Tatoeba文番号 75937

「なんだか焦げ臭いね」「うっかりパンを黒こげにしちゃったの」

英語の訳

"Can you smell something burning?" "Oh, I went and burnt the toast."

出典: Tatoeba文番号 198951

突然小さな黒いウサギはすわりこんで、とても悲しそうにみえた。

英語の訳

Suddenly the little black rabbit sat down, and looked very sad.

出典: Tatoeba文番号 123291

黒い雲がどんどん増えてて、雨が降りそうな感じになってきてるよ。

英語の訳

The clouds are getting darker and darker and it's beginning to look like it might rain.

出典: Tatoeba文番号 9130966

中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。

英語の訳

The black and white bears living in the mountains of China and Tibet are called pandas.

出典: Tatoeba文番号 126487

赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。

英語の訳

The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.

出典: Tatoeba文番号 74700

白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。

英語の訳

Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.

出典: Tatoeba文番号 873670

私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。

英語の訳

I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.

出典: Tatoeba文番号 157061

抜本的に事業の再構築を行ったおかげで、当社の黒字は３倍に膨らんだ。

英語の訳

Thank to a fundamental restructuring, our surplus has swelled threefold.

出典: Tatoeba文番号 121275

あの国は果たして本当に黒人の大統領をうけいれる覚悟はあるのだろうか。

英語の訳

I wonder if that country is actually really ready to accept a black president.

出典: Tatoeba文番号 181877

彼は、黒人たちが暴力に頼らずとも平等な権利を勝ち取れると信じていた。

英語の訳

He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence.
He believed that Black people could win their fight for equal rights without violence.

出典: Tatoeba文番号 115540

南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。

英語の訳

The movement of South Africa can no longer suppress the movement for equality.
The government of South Africa can no longer suppress the movement to recognize equal rights for black people.

出典: Tatoeba文番号 237390

突然、黒人と白人がお互いに激しく暴力をふるい憎しみ会う時機が到来した。

英語の訳