使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
黄みを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
黄色じゃなくて、緑。
英語の訳
黄身が大好きなのよ。
英語の訳
その木の葉は皆黄色になった。
英語の訳
私の娘は卵の黄身が好きです。
英語の訳
黄色い牛なんて見たことないよ。
英語の訳
大きめのボールに黄身を入れます。
英語の訳
卵を割って、黄身と白身に分けて。
英語の訳
この黄色のセーター、試着してみたら?
英語の訳
この黄色いセーターを着てみませんか。
英語の訳
この花は黄色だが、ほかの花はみな青い。
英語の訳
これらの緑の葉は秋には赤や黄色になる。
英語の訳
ジェーンは髪に黄色いリボンをしていた。
英語の訳
女の子は髪に黄色いリボンをつけていた。
英語の訳
みかんばっかり食べたせいで手が黄ばんだ。
英語の訳
道端には、白や黄色の花が咲いていました。
英語の訳
その女の子は髪に黄色いリボンをつけていた。
英語の訳
私はこれまで黄色い潜水艦を見たことがない。
英語の訳
彼女のスカートは黄色で水玉模様がついている。
英語の訳
私は黄色いトウ・シューズを履いた女の子を見た。
英語の訳
私の手から滑り落ちた卵は、殻も黄身も飛び散り見るも無残な姿となった。
英語の訳
アレックスは「紙」「鍵」「コルク」のような名詞や、「赤」「緑」「黄色」のような色の名も覚えたように見えた。
英語の訳
秋になると日はだんだん短くなり夜はさむくなってきました。彼女は初霜が木の葉を黄色や赤に変えていくのをみていました。
英語の訳
黄道十二星座は次の通りです:牡羊座・牡牛座・双子座・蟹座・獅子座・乙女座・天秤座・蠍座・射手座・山羊座・水瓶座・魚座。
英語の訳
僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。
英語の訳