使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
鶏卵を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
鶏が先か、卵が先か。
英語の訳
肥えた鶏は卵を産まない。
英語の訳
今日の卵は明日の鶏に勝る。
英語の訳
この鶏は近頃卵を産まない。
英語の訳
その鶏は最近卵を産んでいない。
英語の訳
この鶏は週に何個卵を産みますか。
英語の訳
その雌鶏は一週間卵を抱いている。
英語の訳
この鶏は近頃ちっとも卵を産まない。
英語の訳
牛は私達に牛乳を与え、鶏は卵を与える。
英語の訳
私たちの鶏は昨日たくさんの卵を産んだ。
英語の訳
牛は我々にミルクをくれ、鶏は卵をくれる。
英語の訳
鶏卵は、うずら卵よりビタミンAが豊富です。
英語の訳
牛はミルクを、鶏は卵を私たちに与えてくれる。
英語の訳
鶏卵生産におけるサルモネラ汚染を防止することが必要です。
英語の訳
「牛は私たちにミルクを与え、鶏は私たちに卵を与えます」「実際は、牛も鶏も私たちに何も与えてはいない。私たちは彼らの了解なく取っています」
英語の訳
鶏の頭数を、卵から孵化する前に数えておくのは非常に賢明なやり方だ。何故なら、鶏というのは無闇矢鱈に動き回るものだから、正確に数えることなど出来ない。
英語の訳