使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
鳴るを含む例文一覧
鳴るを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全149件25件表示
あっ、ベルが鳴っている。
英語の訳
- There goes the bell.
出典: Tatoeba文番号 234343
稲妻は雷鳴より先にくる。
英語の訳
- Lightning precedes thunder.
出典: Tatoeba文番号 190005
教会堂の鐘が鳴っている。
英語の訳
- The church bells are ringing.
出典: Tatoeba文番号 180216
玄関のベルが鳴っている。
英語の訳
- The doorbell is ringing.
出典: Tatoeba文番号 174944
トムの電話が鳴ってるんだ。
英語の訳
- Tom's telephone is ringing.
出典: Tatoeba文番号 11426963
待ってて、電話が鳴ってる。
英語の訳
- Wait. The phone's ringing.
出典: Tatoeba文番号 10224284
お腹がグーグー鳴っている。
英語の訳
- My stomach is growling.
出典: Tatoeba文番号 226692
我々は共鳴する点がおおい。
英語の訳
- We have a lot of sympathies in common.
出典: Tatoeba文番号 185912
私はベルが鳴るのを聞いた。
英語の訳
- I heard the bell ring.
出典: Tatoeba文番号 158966
鳥がチュンチュン鳴いている。
英語の訳
- Birds are chirping.
出典: Tatoeba文番号 11017699
稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
英語の訳
- Lightning is usually followed by thunder.
出典: Tatoeba文番号 190006
私は耳鳴りがすることがある。
英語の訳
- My ears sometimes ring.
出典: Tatoeba文番号 156339
正午のサイレンが鳴っている。
英語の訳
- The noon siren is blowing.
出典: Tatoeba文番号 142947
雷が鳴ると、雨が降り始めた。
英語の訳
- First it thundered, and then it started to rain.
出典: Tatoeba文番号 78554
遠くで空がゴロゴロ鳴ってるよ。
英語の訳
- Distantly the thunder is rumbling.
- In the distance the thunder is rumbling.
- The thunder is rumbling in the distance.
出典: Tatoeba文番号 10230618
遠くで雷がゴロゴロ鳴ってるよ。
英語の訳
- Distantly the thunder is rumbling.
- In the distance the thunder is rumbling.
- The thunder is rumbling in the distance.
出典: Tatoeba文番号 10230600
学校のベルが鳴るのが聞こえた。
英語の訳
- I heard the school bell ring.
出典: Tatoeba文番号 184446
笛が鳴るとレースが始まります。
英語の訳
- When the whistle blows, the race will start.
出典: Tatoeba文番号 125293
読書をしていると電話が鳴った。
英語の訳
- When I was reading a book, the telephone rang.
出典: Tatoeba文番号 123366
風が強くて家がガタガタ鳴ってる。
英語の訳
- The wind is strong, and the house is rattling.
出典: Tatoeba文番号 11027858
ちょっと待って、電話が鳴ってる。
英語の訳
- Wait. The phone's ringing.
- Hold on, the phone's ringing.
出典: Tatoeba文番号 10240165
怒鳴るのはやめて。お願いだから。
英語の訳
- Stop yelling, I beg you.
出典: Tatoeba文番号 9032931
たくさんの虫が野原で鳴いている。
英語の訳
- A lot of insects are chirping in the field.
出典: Tatoeba文番号 203762
テレビを見ていると電話が鳴った。
英語の訳
- I was watching TV when the telephone rang.
出典: Tatoeba文番号 201961
私はベルが鳴っている音を聞いた。
英語の訳
- I heard the sound of a ringing bell.
出典: Tatoeba文番号 158967