使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
鳥を含む例文一覧
鳥を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全448件25件表示
私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
英語の訳
- I saw a bird fly across the sky.
出典: Tatoeba文番号 155009
私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
英語の訳
- I listened to the music of birds.
出典: Tatoeba文番号 155006
女３人と鵞鳥一羽で市ができる。
英語の訳
- Three women and a goose make a market.
出典: Tatoeba文番号 147363
小鳥たちが木の上でないていた。
英語の訳
- Birds were singing up in the tree.
出典: Tatoeba文番号 146916
小鳥は鷲から身を守れなかった。
英語の訳
- The little bird couldn't defend itself against the eagle.
出典: Tatoeba文番号 146913
小鳥を保護しなければならない。
英語の訳
- We must preserve birds.
出典: Tatoeba文番号 146912
小鳥達は木で楽しげに歌います。
英語の訳
- Little birds sing merrily in the trees.
出典: Tatoeba文番号 146910
全ての鳥が飛べるわけではない。
英語の訳
- Not all birds can fly.
出典: Tatoeba文番号 140850
鳥かごがからなのに気がついた。
英語の訳
- I found the cage empty.
出典: Tatoeba文番号 125837
鳥かごの中の鳥はカナリアです。
英語の訳
- The birds in the cage are canaries.
出典: Tatoeba文番号 125836
鳥が木々の間でさえずっていた。
英語の訳
- Birds were singing among the trees.
出典: Tatoeba文番号 125821
鳥が木々の中でさえずっている。
英語の訳
- The birds are singing in the trees.
出典: Tatoeba文番号 125820
鳥の巣が見られるかもしれない。
英語の訳
- We may be able to see birds' nests.
出典: Tatoeba文番号 125805
鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
英語の訳
- Birds learn to fly by instinct.
出典: Tatoeba文番号 125777
彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
英語の訳
- He nods and shakes the spheres.
出典: Tatoeba文番号 100683
彼女は小鳥を注意して見つめた。
英語の訳
- She watched the bird carefully.
出典: Tatoeba文番号 88692
彼女は鳥かごを軒からつるした。
英語の訳
- She hung the cage from the eaves.
出典: Tatoeba文番号 87835
彼女は鳥についての本を書いた。
英語の訳
- She wrote a book about the bird.
- She wrote a book about birds.
出典: Tatoeba文番号 87834
野鳥を観察しているところです。
英語の訳
- I am watching wild birds.
出典: Tatoeba文番号 79586
野鳥観察はすばらしい趣味です。
英語の訳
- Bird watching is a nice hobby.
出典: Tatoeba文番号 79584
トムが鳥かごを作ってくれたんだ。
英語の訳
- Tom made me a bird cage.
出典: Tatoeba文番号 12163961
鳥がピーチクパーチクいってるよ。
英語の訳
- Birds are chirping.
出典: Tatoeba文番号 11017707
鳥取県の県庁所在地は鳥取市です。
英語の訳
- Tottori Prefecture's capital is Tottori City.
出典: Tatoeba文番号 10999427
キーウィって、フルーツそれとも鳥？
英語の訳
- Are kiwis a fruit or a bird?
出典: Tatoeba文番号 10556983
全ての白鳥が白いわけじゃないよ。
英語の訳
- Not all swans are white.
出典: Tatoeba文番号 9991699