使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
魚を含む例文一覧
魚を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全462件25件表示
昨日の夕食は魚だった。
英語の訳
- Yesterday's dinner was fish.
- I had fish for dinner last night.
- We had fish for dinner last night.
出典: Tatoeba文番号 2390184
彼は魚が好きじゃない。
英語の訳
- He doesn't like fish.
出典: Tatoeba文番号 2287353
金魚には思い出がある。
英語の訳
- I have the memory of a goldfish.
出典: Tatoeba文番号 993569
きのう魚を３匹捕った。
英語の訳
- I caught three fish yesterday.
出典: Tatoeba文番号 225958
たくさんの魚が死んだ。
英語の訳
- A lot of fish perished.
- Many fish died.
- A lot of fish died.
出典: Tatoeba文番号 203797
塩は魚が腐るのを防ぐ。
英語の訳
- Salt preserves fish from spoilage.
出典: Tatoeba文番号 188607
我々は魚を生で食べる。
英語の訳
- We eat fish raw.
出典: Tatoeba文番号 185915
魚アレルギーなんです。
英語の訳
- I'm allergic to fish.
出典: Tatoeba文番号 182129
魚は泳ぐことはできる。
英語の訳
- A fish can swim.
- Fish can swim.
出典: Tatoeba文番号 182107
魚はまだ生きているの。
英語の訳
- Is the fish still alive?
- Is this fish still alive?
- Are the fish still alive?
出典: Tatoeba文番号 182106
魚は水中に住んでいる。
英語の訳
- Fish live in the water.
- Fish live in water.
出典: Tatoeba文番号 182096
魚は尾を動かして泳ぐ。
英語の訳
- A fish swims by moving its tail.
出典: Tatoeba文番号 182094
金魚に餌をやってるの。
英語の訳
- I'm feeding the goldfish.
出典: Tatoeba文番号 179689
鯨は魚と形が似ている。
英語の訳
- Whales are similar to fishes in shape.
- Whales are similar to fish in shape.
出典: Tatoeba文番号 176010
今日は魚の食いが悪い。
英語の訳
- The fish aren't biting today.
出典: Tatoeba文番号 171644
私の趣味は魚つりです。
英語の訳
- My hobby is fishing.
出典: Tatoeba文番号 163375
新鮮な魚が食べたいな。
英語の訳
- I want to eat fresh fish.
出典: Tatoeba文番号 145237
川で魚が釣れましたか。
英語の訳
- Did you catch any fish in the river?
出典: Tatoeba文番号 141396
彼は魚を生で食べない。
英語の訳
- He doesn't eat raw fish.
出典: Tatoeba文番号 108414
彼は生の魚を食べない。
英語の訳
- He doesn't eat raw fish.
出典: Tatoeba文番号 103257
金魚が全部死んじゃった。
英語の訳
- The goldfish are all dead.
- All the goldfish died.
出典: Tatoeba文番号 11870606
魚、めちゃ美味しかった。
英語の訳
- The fish was very tasty.
- The fish was really delicious.
出典: Tatoeba文番号 11853910
父は魚釣りに行きました。
英語の訳
- My dad went fishing.
出典: Tatoeba文番号 11737656
魚介アレルギーなんです。
英語の訳
- I'm allergic to seafood.
- I'm allergic to shellfish.
出典: Tatoeba文番号 11574655
彼女は魚が好きじゃない。
英語の訳
- She doesn't like fish.
出典: Tatoeba文番号 11104498