使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
魚肉を含む例文一覧
魚肉を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全25件25件表示
例文 25 件魚肉
1 / 1
肉と魚どっちが好き？
英語の訳
- Which do you like better, meat or fish?
出典: Tatoeba文番号 7903924
猫は肉より魚を好む。
英語の訳
- The cat prefers fish to meat.
出典: Tatoeba文番号 121975
私は魚より肉の方を好む。
英語の訳
- I like meat better than fish.
- I'd prefer meat to fish.
出典: Tatoeba文番号 157637
私は肉より魚の方がいい。
英語の訳
- I prefer fish to meat.
出典: Tatoeba文番号 154756
肉と魚とどちらが好きですか？
英語の訳
- Which do you like better, meat or fish?
出典: Tatoeba文番号 7903925
君は何を食べたの？魚か肉か。
英語の訳
- What did you eat? Fish or meat?
- Which did you eat, fish or meat?
出典: Tatoeba文番号 1227282
彼らは魚と肉を売っている。
英語の訳
- They are selling fish and meat.
- They're selling fish and meat.
出典: Tatoeba文番号 545875
魚や肉を売っているんだよ。
英語の訳
- They sell fish and meat.
出典: Tatoeba文番号 182093
私は魚より肉の方が好きだ。
英語の訳
- I like meat better than fish.
出典: Tatoeba文番号 157638
肉と魚どちらが好きですか。
英語の訳
- Which do you like better, meat or fish?
出典: Tatoeba文番号 122999
私は肉より魚の方が好きです。
英語の訳
- I prefer fish to meat.
- I like fish better than meat.
- I like fish more than meat.
出典: Tatoeba文番号 2790379
その店は肉と魚を売っている。
英語の訳
- That store sells meat and fish.
出典: Tatoeba文番号 207610
その魚と肉を冷凍してください。
英語の訳
- Please freeze the fish and meat.
出典: Tatoeba文番号 211437
その店では魚と肉を商っている。
英語の訳
- At that store, they deal in fish and meat.
出典: Tatoeba文番号 207660
魚だけでなく、肉も食べなさい。
英語の訳
- Eat not only fish, but also meat.
- Don't just eat fish. Eat some meat, too.
- Don't just eat fish. Eat meat, too.
出典: Tatoeba文番号 182118
私は魚よりも肉の方が断然いい。
英語の訳
- I prefer meat to fish any day.
出典: Tatoeba文番号 157639
あの店では、魚と肉を売っている。
英語の訳
- At that store, they deal in fish and meat.
出典: Tatoeba文番号 230562
お肉とお魚、どちらになさいますか。
英語の訳
- Would you like meat or fish?
出典: Tatoeba文番号 226788
肉や魚を使っていない料理はどれですか？
英語の訳
- Which of these dishes don't have meat or fish in them?
出典: Tatoeba文番号 9667453
鶏肉と魚ではどちらの方がすきですか。
英語の訳
- Which do you like better, chicken or fish?
出典: Tatoeba文番号 176039
肉になさいますか、魚になさいますか。
英語の訳
- Meat or fish?
出典: Tatoeba文番号 122997
私に関して言えば、肉よりも魚が好きだ。
英語の訳
- As for me, I prefer fish to meat.
出典: Tatoeba文番号 164435
私の父は昔、肉と魚を売る店を持っていた。
英語の訳
- My father used to own a store dealing in meat and fish.
出典: Tatoeba文番号 162810
このウインナーは魚肉ソーセージみたいな味がする。
英語の訳
- This wiener has a taste similar to a fish sausage.
出典: Tatoeba文番号 11028014
魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
英語の訳
- Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.
出典: Tatoeba文番号 182115
魚肉の語句ページに戻る
1 / 1