使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。Tatoeba についてTatoeba 利用規約
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR和音声英音声足の魚の目を取ってもらいました。英語の訳I have had a corn removed from my foot.出典: Tatoeba文番号 139866
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR和音声英音声その魚は生で食べちゃ駄目だったんだよ。英語の訳You shouldn't have eaten the fish raw.出典: Tatoeba文番号 9025296
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR和音声英音声ヒラメの成魚は、顔の片側に両目があります。英語の訳An adult flounder has both eyes on the same side of its face.出典: Tatoeba文番号 9279935