使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
髪の毛を含む例文一覧
髪の毛を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全73件25件表示
例文 25 件髪の毛
1 / 3次の25件
髪の毛が超ボサボサ！
英語の訳
- My hair is so messy!
出典: Tatoeba文番号 8587377
髪の毛ボサボサだよ。
英語の訳
- My hair is a mess.
- Your hair is a mess.
出典: Tatoeba文番号 10107227
髪の毛、洗いたいな。
英語の訳
- I want to wash my hair.
出典: Tatoeba文番号 8997682
彼女の髪の毛は長い。
英語の訳
- Her hair is long.
出典: Tatoeba文番号 94078
毎日、髪の毛は洗うよ。
英語の訳
- I wash my hair every day.
出典: Tatoeba文番号 8997679
髪の毛を洗っていない。
英語の訳
- I haven't washed my hair.
- I didn't wash my hair.
出典: Tatoeba文番号 6619675
彼の髪の毛が逆立った。
英語の訳
- His hair stood on end.
出典: Tatoeba文番号 116341
彼の髪の毛、濡れてるわ。
英語の訳
- His hair is wet.
出典: Tatoeba文番号 10049704
ちょっと、これ誰の髪の毛？
英語の訳
- Wait a minute! Whose hair is this?!
出典: Tatoeba文番号 3416308
どこで髪の毛を切ったの。
英語の訳
- Where did you get your hair cut?
出典: Tatoeba文番号 200948
彼女の髪の毛は結構短い。
英語の訳
- The woman's hair is quite short.
出典: Tatoeba文番号 94079
髪の毛、編み込みにしていい？
英語の訳
- Can I braid your hair?
出典: Tatoeba文番号 10640385
トムの髪の毛はふさふさだ。
英語の訳
- Tom's hair is thick.
出典: Tatoeba文番号 8875881
髪の毛がべとべとしている。
英語の訳
- My hair is greasy.
出典: Tatoeba文番号 121299
彼は髪の毛を長くしている。
英語の訳
- He wears his hair long.
出典: Tatoeba文番号 101246
髪の毛を後ろになでつけた。
英語の訳
- He combed back his hair.
出典: Tatoeba文番号 75804
スープに髪の毛が入ってます。
英語の訳
- There's a hair in my soup.
出典: Tatoeba文番号 215037
それで私の髪の毛は逆立った。
英語の訳
- It made my hair stand on end.
出典: Tatoeba文番号 205730
彼女の髪の毛は長くて美しい。
英語の訳
- Her hair is long and beautiful.
出典: Tatoeba文番号 94077
こいつの髪の毛と同じしたらどう？
英語の訳
- What if I had the same hair style as this guy?
出典: Tatoeba文番号 13155634
女の髪の毛には大象もつながる。
英語の訳
- No man can resist the lure of a woman.
出典: Tatoeba文番号 370872
ぬれた髪の毛をタオルで拭いた。
英語の訳
- She wiped her wet hair with a towel.
出典: Tatoeba文番号 198652
長い髪の毛は完全に濡れていた。
英語の訳
- Her long hair was completely wet.
出典: Tatoeba文番号 125931
髪の毛にさわった。ぬれていた。
英語の訳
- She touched her hair. It was wet.
出典: Tatoeba文番号 121297
サンドイッチに髪の毛が入ってます！
英語の訳
- There's a hair in my sandwich!
出典: Tatoeba文番号 10832926
髪の毛の語句ページに戻る
1 / 3次の25件