使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
高評を含む例文一覧
高評を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全35件25件表示
例文 25 件高評
1 / 2次の25件
私は彼女を高く評価した。
英語の訳
- I had a good opinion of her.
出典: Tatoeba文番号 153183
私は彼を高く評価している。
英語の訳
- I have a high opinion of him.
出典: Tatoeba文番号 153623
彼の批評は高く評価された。
英語の訳
- His criticisms were highly esteemed.
出典: Tatoeba文番号 116321
彼の評論は高く評価された。
英語の訳
- His criticisms were highly esteemed.
出典: Tatoeba文番号 116290
私はこの本を高く評価している。
英語の訳
- I have a high opinion of this book.
出典: Tatoeba文番号 160772
母はその作家を高く評価している。
英語の訳
- Mother has a good opinion of the writer.
出典: Tatoeba文番号 83061
専門家はその絵に高い評価を下した。
英語の訳
- Experts put a high valuation on the painting.
出典: Tatoeba文番号 141409
彼は高潔なことで非常に評判が高い。
英語の訳
- He has a fabulous reputation for his high integrity.
出典: Tatoeba文番号 107290
あれらの音楽家の評判は最高ではない。
英語の訳
- The reputation of those musicians is not the best.
出典: Tatoeba文番号 229656
ボスは君の仕事を高く評価しているよ。
英語の訳
- The boss has a good opinion of your work.
出典: Tatoeba文番号 196256
我々は君の発明品を高く評価している。
英語の訳
- We have a good opinion of your invention.
出典: Tatoeba文番号 185902
我々は彼の最初の小説を高く評価した。
英語の訳
- We thought much of his first novel.
出典: Tatoeba文番号 185613
私はその映画監督を高く評価している。
英語の訳
- I have a high opinion of the film director.
出典: Tatoeba文番号 160287
誰もが彼女の仕事を高く評価している。
英語の訳
- Everyone estimates her work highly.
出典: Tatoeba文番号 136620
私はその若い候補者を高く評価している。
英語の訳
- I have a good opinion of the young candidate.
出典: Tatoeba文番号 160057
彼の本が選ばれて特に高い評価を受けた。
英語の訳
- His book has been singled out for special praise.
出典: Tatoeba文番号 116126
その上司は自分の秘書を高く評価している。
英語の訳
- The boss has a high opinion of his secretary.
出典: Tatoeba文番号 208977
私はあなたの考え方を高く評価しています。
英語の訳
- I think highly of your way of thinking.
出典: Tatoeba文番号 161681
彼女は歌手として高く評価されていますか。
英語の訳
- Is she valued highly as a singer?
出典: Tatoeba文番号 90822
すべての人の生涯を高く評価するべきである。
英語の訳
- You should set a high value on every man's life.
出典: Tatoeba文番号 214436
彼のマネジメント能力は高く評価されている。
英語の訳
- He's well respected for his management skills.
出典: Tatoeba文番号 118229
ギリシャの哲学者達は民主主義を高く評価した。
英語の訳
- Greek philosophers placed value on democracy.
出典: Tatoeba文番号 225769
その音楽家は日本とアメリカで高い評価を受けた。
英語の訳
- This musician was highly praised in both Japan and America.
出典: Tatoeba文番号 1023475
批評家たちはその劇をあまり高く評価しなかった。
英語の訳
- Critics thought little of the play.
出典: Tatoeba文番号 85929
彼らは史上最高のロックバンドだと評価されている。
英語の訳
- They are considered the greatest rock band in history.
- They're considered the greatest rock band in history.
出典: Tatoeba文番号 1766791
高評の語句ページに戻る
1 / 2次の25件